Psalmi 3:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Mulți spun despre sufletul meu: Nu este ajutor pentru el la Dumnezeu. Selah.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Mulți spun sufletului meu: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!“. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Mulți vorbesc despre sufletul meu, zicând: „Nici Dumnezeu nu îl mai scapă!”

Biblia în versuri 2014

² Vai, cum vorbesc ei, pătimași, De mine, când încep să zică: „Acuma dar, la Dumnezeu, Nu e scăpare pentru el!” (Oprire)

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Doamne, cât de mulți sunt vrăjmașii mei! Mulți se ridică împotriva mea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Cât de mulți zic despre mine: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!” (Oprire)

Psalmi 3:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 124:2

De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

Psalmi 22:7

Toți cei ce mă văd râd de mine în batjocură, își țuguie buza, clatină din cap, spunând:

Psalmi 3:4

Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. Selah.

Psalmi 3:8

A DOMNULUI este salvarea; binecuvântarea ta este peste poporul tău. Selah.

Psalmi 4:2

Voi, fii ai oamenilor, până când veți întoarce gloria mea în rușine? Până când veți iubi deșertăciunea și veți căuta minciuna? Selah.

Psalmi 4:4

Cutremurați-vă în uimire și nu păcătuiți; cugetați în inima voastră pe patul vostru și tăceți. Selah.

Psalmi 42:10

Precum cu o sabie în oasele mele dușmanii mei mă ocărăsc, în timp ce îmi spun zilnic: Unde este Dumnezeul tău?

Psalmi 42:3

Lacrimile mele au fost mâncarea mea zi și noapte, în timp ce ei îmi spun continuu: Unde este Dumnezeul tău?

Psalmi 71:11

Spunând: Dumnezeu l-a părăsit, persecutați-l și luați-l, căci nu este nimeni să îl elibereze.

Habacuc 3:13

Ai mers înainte pentru salvarea poporului tău, pentru salvare cu unsul tău; ai rănit capul din casa celui stricat, dezvelind temelia până la gât. Selah.

Habacuc 3:3

Dumnezeu a venit din Teman și Cel Sfânt din muntele Paran. Selah. Gloria lui a acoperit cerurile și pământul era plin de lauda lui.

Habacuc 3:9

Arcul tău a fost dezgolit de tot, chiar cuvântul tău, conform jurămintelor triburilor. Selah. Tu ai despicat pământul cu râuri.