Psalmi 29:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Vocea DOMNULUI este puternică; vocea DOMNULUI este plină de maiestate.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Glasul Domnului răsună cu putere, glasul Domnului răsună cu măreție.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Vocea lui Iahve răsună cu mare intensitate. Ea se aude răsunând impunător.

Biblia în versuri 2014

⁴ Puternic și măreț se-arată Glasul lui Dumnezeu, căci iată,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului e plin de măreție.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreț.

Psalmi 29:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 33:9

Căci el a vorbit și s-a făcut; el a poruncit și a rămas neclintit.

Psalmi 68:33

Celui ce călărește pe cerurile cerurilor, care au fost din vechime, iată, el își trimite vocea, o voce puternică.

Psalmi 68:34

Atribuiți lui Dumnezeu tărie, măreția lui este peste Israel și tăria lui în nori.

Psalmi 93:4

DOMNUL, în înalt, este mai puternic decât zgomotul multor ape, da, decât puternicele valuri ale mării.

Isaia 30:30

Și DOMNUL va face vocea lui glorioasă să fie auzită și va arăta așezarea brațului său cu indignarea mâniei lui și cu flacăra unui foc mistuitor, cu împrăștiere și vijelie și pietre de grindină.

Isaia 66:6

O voce a zgomotului din cetate, o voce din templu, o voce a DOMNULUI ce întoarce răsplată dușmanilor lui.

Езекиел 10:5

Și zgomotul aripilor heruvimilor era auzit până în curtea din afară, precum vocea Atotputernicului Dumnezeu când vorbește.

Amos 1:2

Și a spus: DOMNUL va răcni din Sion și își va înălța vocea din Ierusalim; și locuințele păstorilor vor jeli și vârful Carmelului se va ofili.

Luca 4:36

Și toți au fost uimiți și vorbeau între ei, spunând: Ce cuvânt este acesta! Pentru că poruncește cu autoritate și putere duhurilor necurate și ele ies afară.

Luca 8:25

Și le-a spus: Unde vă este credința? Și înfricoșați, s-au minunat, spunând unii către alții: Ce fel de om este acesta? Pentru că poruncește chiar vânturilor și apei și ele ascultă de el.