Psalmi 27:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Când tatăl meu și mama mea mă părăsesc, atunci DOMNUL mă va lua.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ Căci tatăl meu și mama mea m-au părăsit, dar Domnul mă primește.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Chiar dacă tatăl meu și mama mea m-ar abandona, Iahve mă primește.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Mă părăsește tatăl meu Și mama mea, dar Dumnezeu, Întotdeauna mă primește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Chiar tatăl meu și mama mea m-au părăsit, dar Domnul m-a primit la sine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Căci tatăl meu și mama mea mă părăsesc, dar Domnul mă primește.

Psalmi 27:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:11

Și David i-a spus lui Abișai și tuturor servitorilor săi: Iată, fiul meu, care a ieșit din adâncurile mele, îmi caută viața: cu cât mai mult acum poate acest beniamit să o facă? Lăsați-l în pace și lăsați-l să blesteme, fiindcă DOMNUL i-a cerut.

Psalmi 69:8

Am devenit un străin fraților mei și un înstrăinat copiilor mamei mele.

Isaia 40:11

Își va paște turma ca un păstor, el va aduna mieii cu brațul său și îi va purta în sânul său și va conduce ușurel pe cele ce alăptează.

Isaia 49:15

Poate o femeie să își uite copilul sugar, încât să nu aibă milă de fiul pântecelui ei? Da, ei pot uita, totuși eu nu te voi uita.

Matei 10:36

Și dușmanii omului vor fi cei din casa lui.

Ioan 16:32

Iată, vine timpul și acum a venit, ca să fiți risipiți fiecare la ale lui și mă veți lăsa singur; și totuși nu sunt singur, pentru că Tatăl este cu mine.

Ioan 9:35

Isus a auzit că l-au aruncat afară; și când l-a găsit i-a spus: Crezi tu pe Fiul lui Dumnezeu?

2 Timotei 4:16

La întâia mea apărare, nimeni nu a stat cu mine, ci toți m-au părăsit, să nu li se socotească aceasta.