Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 26:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Ca să proclam cu vocea mulțumirii și să istorisesc despre toate lucrările tale minunate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 ca să fac să răsune mulțumirea și să istorisesc toate minunile Tale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Astfel, eu fac să răsune mulțumirea mea; și povestesc toate minunile Tale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

7 Și izbucnesc în mulțumiri, Făcând, mereu, mărturisiri Despre minunile pe care Le-nfăptuiești fără-ncetare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 ca să fac să răsune cântarea de mulțumire și să istorisesc toate faptele tale minunate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 ca să izbucnesc în mulțumiri și să istorisesc toate minunile Tale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 26:7
23 Iomraidhean Croise  

Vestiți gloria lui printre păgâni și lucrările lui minunate printre toate națiunile.


Cântați-i, cântați-i psalmi, vorbiți despre toate lucrările lui minunate.


Deschideți-mi porțile dreptății, voi intra pe ele și voi lăuda pe DOMNUL,


Dumnezeu este DOMNUL, care ne-a arătat lumină; legați sacrificiul cu frânghii, de coarnele altarului.


Fă-mă să înțeleg calea preceptelor tale, astfel voi vorbi despre minunatele tale lucrări.


Ridicați-vă mâinile în sanctuar și binecuvântați pe DOMNUL.


Voi vorbi despre glorioasa onoare a maiestății tale și despre lucrările tale minunate.


Binecuvântat fie DOMNUL Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel, care face doar lucruri minunate.


Te voi lăuda, DOAMNE, cu întreaga mea inimă; voi istorisi toate lucrările tale minunate.


Ca să istorisesc toată lauda ta în porțile fiicei Sionului; mă voi bucura în salvarea ta.


Mă voi veseli și mă voi bucura în tine; voi cânta laudă numelui tău, O, tu, cel Preaînalt.


Să venim înaintea lui cu mulțumire și să îi înălțăm sunet de bucurie cu psalmi.


Și după ce l-a înțărcat, l-a urcat cu ea, luând trei tauri și o efă de făină și un burduf cu vin și l-a adus în casa DOMNULUI, la Șilo; și copilul era mic.


Pentru acest copil m-am rugat; și DOMNUL mi-a ascultat rugămintea pe care am cerut-o de la el.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan