Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 26:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Piciorul meu stă pe un loc neted; în adunări voi binecuvânta pe DOMNUL.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

12 Piciorul meu stă pe loc neted. Voi binecuvânta pe Domnul în adunări.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Piciorul meu stă pe un loc drept. Doamne, Te voi lăuda în adunări!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

12 Prin mila Ta! Piciorul meu, Pe calea dreaptă doar, va sta, Iar eu voi binecuvânta Pe Dumnezeu, fără-ncetare, Când am să fiu în adunare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Piciorul meu stă pe calea cea dreaptă; în adunări îl voi binecuvânta pe Domnul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Piciorul meu stă pe calea cea dreaptă: voi binecuvânta pe Domnul în adunări.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 26:12
11 Iomraidhean Croise  

Să îl înalțe în adunarea poporului și să îl laude în sfatul bătrânilor.


Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.


Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.


Ca să proclam cu vocea mulțumirii și să istorisesc despre toate lucrările tale minunate.


Învață-mă calea ta, DOAMNE, și condu-mă pe o cărare netedă, din cauza dușmanilor mei.


M-a scos de asemenea din groapa pieirii, din noroiul mocirlos și mi-a așezat picioarele pe stâncă și mi-a întemeiat umbletele.


Acolo este micul Beniamin cu conducătorul lor, prinții lui Iuda și consiliul lor, prinții lui Zabulon și prinții lui Naftali.


Cel ce umblă cu integritate umblă în siguranță, dar cel ce își pervertește căile va fi cunoscut.


Spunând: Voi vesti numele tău fraților mei, în mijlocul bisericii îți voi cânta laudă.


El va păzi picioarele sfinților săi, iar cei stricați vor amuți în întuneric; căci prin putere niciun om nu va învinge.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan