Psalmi 20:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Să îți dea conform inimii tale și să împlinească tot sfatul tău.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Să-ți dea după plăcerea inimii tale și să-ți împlinească toate planurile!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să îți ofere tot ce dorește inima ta și să facă să ți se întâmple tot ce ți-ai planificat!

Biblia în versuri 2014

⁴ Ceea ce inima îți cere, Domnul mereu să-ți dăruiască Și planul să ți-l împlinească!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să-și amintească de toate ofrandele tale și arderea ta de tot să fie bine primită! Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Să-ți dea ce-ți dorește inima și să-ți împlinească toate planurile tale!

Psalmi 20:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:23

Toate aceste lucruri, Aravna, ca un împărat, le-a dat împăratului. Și Aravna a spus împăratului: DOMNUL Dumnezeul tău să te primească.

2 Cronici 9:12

Și împăratul Solomon a dat împărătesei din Seba tot ce a dorit, orice a cerut, în afară de ceea ce ea a adus împăratului. Astfel ea s-a întors și a plecat în țara ei, ea și servitorii ei.

Psalmi 145:19

El va împlini dorința celor ce se tem de el, el de asemenea va asculta strigătul lor și îi va salva.

Psalmi 21:2

Tu i-ai dat dorința inimii sale și nu ai refuzat cererea buzelor sale. Selah.

Psalmi 37:4

Desfată-te de asemenea în DOMNUL și el îți va da dorințele inimii tale.

Proverbe 11:23

Dorința celor drepți nu este decât bună, dar așteptarea celor stricați este furie.

Matei 21:22

Și toate lucrurile, orice veți cere în rugăciune, crezând, veți primi.

Ioan 11:42

Și eu am știut că totdeauna mă asculți; dar am spus aceasta din cauza mulțimii care stă împrejur, ca să creadă că tu m-ai trimis.

Ioan 16:23

Și în ziua aceea nu mă veți întreba nimic. Adevărat, adevărat vă spun că: Orice veți cere de la Tatăl în numele meu, vă va da.

Judecători 13:23

Dar soția lui i-a spus: Dacă DOMNULUI i-ar fi făcut plăcere să ne omoare, nu ar fi primit o ofrandă arsă și un dar de mâncare din mâinile noastre, nici nu ne-ar fi arătat toate acestea, nici nu ne-ar fi spus acum lucruri ca acestea.

1 Samuel 26:19

Și acum, te rog, să asculte domnul meu împăratul, cuvintele servitorului său. Dacă DOMNUL te-a stârnit împotriva mea, să accepte ofrandă; dar dacă fiii oamenilor te-au stârnit, blestemați fie ei înaintea DOMNULUI, pentru că m-au alungat în această zi de la a rămâne în moștenirea DOMNULUI, spunând: Du-te, servește alți dumnezei.