Psalmi 2:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Cel Ce locuiește în Ceruri râde; Stăpânul Își bate joc de ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Cel care stă pe tron în cer, râde (de intențiile lor). El îi ridiculizează.

Biblia în versuri 2014

⁴ Dar Cel care-n ceruri șade – Domnul – râde de acei, Iar batjocura Lui cade, Din înalturi, peste ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cel care locuiește în ceruri surâde, Domnul râde de ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Cel ce șade în ceruri râde, Domnul Își bate joc de ei.

Psalmi 2:4 Iomraidhean Croise

2 Regi 19:21

Acesta este cuvântul pe care DOMNUL l-a spus referitor la el: Fecioara, fiica Sionului, te-a disprețuit și a râs de tine în batjocură; fiica Ierusalimului și-a scuturat capul spre tine.

Psalmi 11:4

DOMNUL este în templul său sfânt, tronul DOMNULUI este în cer; ochii lui privesc, pleoapele lui încearcă pe copiii oamenilor.

Psalmi 115:3

Dar Dumnezeul nostru este în ceruri, el a făcut tot ce i-a plăcut.

Psalmi 123:1

Spre tine îmi ridic ochii, tu, care locuiești în ceruri.

Psalmi 37:13

Domnul va râde de el, fiindcă vede că ziua lui vine.

Psalmi 53:5

Acolo unde nu era spaimă, au fost ei în mare spaimă, fiindcă Dumnezeu a împrăștiat oasele celui ce așază tabăra împotriva ta, tu i-ai făcut de rușine pentru că Dumnezeu i-a disprețuit.

Psalmi 59:8

Dar tu, DOAMNE, vei râde de ei; vei lua pe toți păgânii în derâdere.

Psalmi 59:9

Datorită puterii lui te voi aștepta, căci Dumnezeu este apărarea mea.

Psalmi 68:33

Celui ce călărește pe cerurile cerurilor, care au fost din vechime, iată, el își trimite vocea, o voce puternică.

Proverbe 1:26

Și eu voi râde la nenorocirea voastră; îmi voi bate joc când vine spaima voastră;

Isaia 40:22

El este cel ce șade pe rotocolul pământului și locuitorii acestuia sunt ca greieri; el este cel ce întinde cerurile ca pe o perdea și le întinde ca pe un cort de locuit,

Isaia 57:15

Fiindcă astfel spune Cel înalt și preaînalt care locuiește în eternitate, al cărui nume este Sfânt: Eu locuiesc în locul înalt și sfânt cu cel care de asemenea este al unui duh căit și umil, pentru a înviora duhul celui umil și pentru a înviora inima celor căiți.

Isaia 66:1

Astfel spune DOMNUL: Cerul este tronul meu și pământul este sprijinul picioarelor mele, unde este casa pe care voi mi-o construiți? Și unde este locul odihnei mele?