Psalmi 18:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Da, și-a trimis săgețile și i-a împrăștiat; și a aruncat fulgere și i-a învins.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁴ Și-a aruncat săgețile și i-a împrăștiat pe dușmani; a trimis fulgerele și i-a pus pe fugă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Și-a aruncat săgețile și i-a dispersat pe dușmani. A trimis fulgerele și i-a determinat să fugă.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Săgeți a aruncat: pe loc, Ai mei vrăjmași s-au risipit. Când trăznetele au sporit, Ei au fugit, în graba mare, Voind a căuta scăpare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Și a tunat din cer Domnul, Cel Preaînalt și-a făcut auzit glasul: grindină și cărbuni de foc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ A aruncat săgeți și a risipit pe vrăjmașii mei, a înmulțit loviturile trăsnetului și i-a pus pe fugă.

Psalmi 18:14 Iomraidhean Croise

Iov 37:4

După acesta răcnește o voce, el tună cu vocea maiestății sale; și nu le va opri când se aude vocea sa.

Iov 37:5

Dumnezeu tună uimitor cu vocea sa; face lucruri mari pe care nu le înțelegem.

Iov 38:35

Poți trimite fulgere, ca să meargă și să îți spună: Iată-ne?

Iov 6:4

Fiindcă săgețile celui Atotputernic sunt în mine, otrava lor îmi bea duhul, terorile lui Dumnezeu se așază în rând împotriva mea.

Psalmi 144:6

Aruncă fulger și împrăștie-i, trage săgețile tale și nimicește-i.

Psalmi 21:12

De aceea îi vei face să întoarcă spatele când vei pregăti săgețile pe corzile tale împotriva feței lor.

Psalmi 29:3

Vocea DOMNULUI este peste ape; Dumnezeul gloriei tună; DOMNUL este peste multe ape.

Psalmi 29:7

Vocea DOMNULUI despică flăcările focului.

Psalmi 77:17

Norii au revărsat apă, cerurile au trimis un sunet; săgețile tale de asemenea au mers departe.

Psalmi 77:18

Vocea tunetului tău a fost în cer, fulgerele au luminat lumea, pământul a tremurat și s-a zguduit.

Isaia 30:30

Și DOMNUL va face vocea lui glorioasă să fie auzită și va arăta așezarea brațului său cu indignarea mâniei lui și cu flacăra unui foc mistuitor, cu împrăștiere și vijelie și pietre de grindină.

Ioel 2:11

Și DOMNUL își va înălța vocea înaintea armatei sale, pentru că tabăra lui este foarte mare, pentru că este puternic cel care împlinește cuvântul său, pentru că ziua DOMNULUI este mare și foarte înfricoșătoare; și cine o poate suporta?

Habacuc 3:11

Soarele și luna s-au oprit în locuința lor, la lumina săgeților tale au mers și la strălucirea suliței scânteietoare.

Numeri 24:8

Dumnezeu l-a scos din Egipt; el are putere precum a unui unicorn; va mânca națiunile, ai săi dușmani, și le va frânge oasele și îi va străpunge cu săgețile lui.

Deuteronom 32:23

Voi îngrămădi ticăloșii asupra lor, îmi voi consuma săgețile peste ei.

Deuteronom 32:42

Îmi voi îmbăta săgețile de sânge și sabia mea va înghiți carne; și le voi îmbăta de sângele celor uciși și al captivilor, de la începutul răzbunărilor peste dușman.

Iosua 10:10

Și DOMNUL i-a învins înaintea copiilor lui Israel, și Israel i-a măcelărit cu mare măcel la Gabaon; și i-a urmărit pe drumul care urcă la Bet-Horon și i-a bătut până la Azeca și până la Macheda.

1 Samuel 2:10

Potrivnicii DOMNULUI vor fi sfărâmați în bucăți; din cer el va tuna asupra lor; DOMNUL va judeca marginile pământului și va da putere împăratului său și va înălța cornul unsului său.