Psalmi 17:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Ridică-te, DOAMNE, dezamăgește-l, aruncă-l jos, eliberează sufletul meu de cel stricat, care este sabia ta,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹³ Ridică-Te, Doamne, înfruntă-l și trântește-l! Scapă-mi sufletul de cel rău cu sabia Ta!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Ridică-Te, Doamne; și înfruntă-l, trântindu-l! Scapă-mă de cel rău cu sabia Ta!

Biblia în versuri 2014

¹³ O Doamne, Dumnezeul meu, Te scoală-acuma, Te rog eu! Ieși înainte și-mi doboară Vrăjmașii care mă-nconjoară! Cu sabia să îi lovești Și astfel să mă izbăvești!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Ridică-te, Doamne! Ieși în calea lor și împiedică-i! Cu sabia ta, scapă sufletul meu de cel nelegiuit!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Scoală-te, Doamne, ieși înaintea vrăjmașului, doboară-l! Izbăvește-mă de cel rău cu sabia Ta!

Psalmi 17:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:12

Ridică-te DOAMNE; ridică-ți mâna Dumnezeule, nu uita pe cei umili.

Psalmi 119:126

Este timpul să lucrezi, DOAMNE, pentru că ei au făcut legea ta fără efect.

Psalmi 22:20

Scapă-mi sufletul de sabie, pe preaiubitul meu din puterea câinelui.

Psalmi 3:7

Ridică-te, DOAMNE, salvează-mă Dumnezeul meu, căci ai lovit pe toți dușmanii mei peste obraz, ai zdrobit dinții celor neevlavioși.

Psalmi 44:23

Trezește-te; de ce dormi, Doamne? Ridică-te, nu ne lepăda pentru totdeauna.

Psalmi 44:26

Ridică-te în ajutorul nostru și răscumpără-ne datorită îndurărilor tale.

Psalmi 7:6

Ridică-te, DOAMNE, în mânia ta, înalță-te din cauza furiei dușmanilor mei și trezește-te pentru mine la judecata pe care ai poruncit-o.

Psalmi 94:16

Cine se va ridica pentru mine împotriva făcătorilor de rău? Sau cine va sta în picioare pentru mine împotriva lucrătorilor nelegiuirii?

Isaia 10:15

Se va făli toporul împotriva celui ce taie cu el? Sau fierăstrăul se va mări împotriva celui care îl mișcă? De parcă nuiaua ar trebui să se miște împotriva celor care o ridică, sau toiagul s-ar ridica, de parcă nu ar fi lemn.

Isaia 10:5

Vai Asirianule, nuiaua mâniei mele și toiagul din mâna lor este indignarea mea.

Isaia 13:5

Ei vin dintr-o țară îndepărtată, de la marginea cerului, DOMNUL și armele indignării lui, pentru a nimici toată țara.

Isaia 37:26

Nu ai auzit tu că de demult am făcut aceasta, și că din timpuri vechi am întocmit-o? Acum am împlinit-o, ca tu să risipești cetăți apărate în mormane de ruine.

Isaia 51:9

Trezește-te, trezește-te, îmbracă-te cu tărie, braț al DOMNULUI; trezește-te, ca în zilele de demult, în generațiile din vechime. Nu ești tu cel care a tăiat pe Rahab și a rănit dragonul?

Habacuc 1:12

Nu ești tu din veșnicie, DOAMNE Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri. DOAMNE, tu i-ai rânduit pentru judecată; și: Dumnezeule puternic, tu i-ai întemeiat pentru mustrare.

Fapte 4:28

Pentru a face atâtea câte mâna ta și sfatul tău au hotărât înainte să fie făcute.