Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 16:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Am pus pe DOMNUL totdeauna înaintea mea, pentru că el este la dreapta mea, nu mă voi clătina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

8 Îl pun pe Domnul tot timpul înaintea mea. Pentru că El este la dreapta mea, nu mă voi clătina!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Îl pun permanent pe Iahve înaintea mea; pentru că El este la dreapta mea, ca să nu ajung niciodată într-o situație critică!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

8 În fața ochilor, mereu, Îl am pe Domnul Dumnezeu. Când El la dreapta mea a stat, Nicicând eu nu m-am clătinat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Îl am mereu în fața ochilor pe Domnul; dacă el este la dreapta mea, nu mă clatin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Am necurmat pe Domnul înaintea ochilor mei. Când este El la dreapta mea, nu mă clatin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 16:8
13 Iomraidhean Croise  

Pentru că va sta în picioare la dreapta celui sărac, pentru a-l salva de cei ce îi condamnă sufletul.


Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.


DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.


Dacă le-aș număra, ele sunt mai multe la număr decât nisipul; când mă trezesc, sunt tot cu tine.


Cel ce nu își dă banii cu camătă, nici nu ia mită împotriva celui nevinovat. Cel ce face acestea nu se va clătina niciodată.


Mâna ta va găsi pe toți dușmanii tăi; dreapta ta va găsi pe cei ce te urăsc.


Cât timp veți plănui ticăloșie împotriva unui om? Voi toți veți fi uciși, veți fi ca un zid încovoiat și un gard surpat.


Doar el este stânca mea și salvarea mea; el este apărarea mea; nu mă voi clătina.


În Dumnezeu este salvarea mea și gloria mea; stânca puterii mele și locul meu de scăpare este în Dumnezeu.


Cu toate acestea sunt neîncetat cu tine; tu m-ai ținut de mâna mea dreaptă.


Carnea mea și inima mea eșuează, dar Dumnezeu este tăria inimii mele și porția mea pentru totdeauna.


Prin credință, a părăsit Egiptul, netemându-se de furia împăratului, fiindcă a îndurat, ca văzând pe cel care este invizibil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan