Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 16:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 DOMNUL este partea moștenirii mele și a paharului meu; tu susții sorțul meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

5 Domnul este partea mea de moștenire și paharul meu! Tu arunci sorțul în favoarea mea!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Doamne, Tu ești moștenirea și cupa mea! Tu ești Cel care îmi influențezi destinul!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

5 Numele lor, căci Dumnezeu E partea și paharul meu. Doamne, ești moștenirea mea Și sorțiul care-l voi avea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Domnul este partea mea de moștenire și cupa mea [cu sorți], tu ești acela care ai în mână soarta mea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Domnul este partea mea de moștenire și paharul meu, Tu îmi îndrepți sorțul meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 16:5
28 Iomraidhean Croise  

Peste cei stricați el va ploua cu capcane, foc și pucioasă și o groaznică furtună, aceasta va fi partea paharului lor.


Voi lua paharul salvării și voi chema numele DOMNULUI.


Tu ești partea mea, DOAMNE, am spus că voi ține cuvintele tale.


Căci toiagul celui stricat nu se va odihni în partea celor drepți, ca nu cumva cei drepți să își întindă mâinile spre nelegiuire.


DOMNUL a jurat lui David în adevăr; nu se va întoarce de la aceasta: Din rodul trupului tău voi așeza pe tronul tău.


Am strigat către tine, DOAMNE, am spus: Tu ești locul meu de scăpare și partea mea în țara celor vii.


Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.


Tu întinzi masa înaintea mea în fața dușmanilor mei; îmi ungi capul cu untdelemn; și paharul meu se revarsă.


Carnea mea și inima mea eșuează, dar Dumnezeu este tăria inimii mele și porția mea pentru totdeauna.


Sămânța ta o voi întemeia pentru totdeauna și îți voi zidi tronul din generație în generație. Selah.


Pentru că ai susținut dreptul meu și cauza mea; ai șezut pe tron, judecând drept.


Iată, pe servitorul meu pe care îl înalț, alesul meu, în care sufletul meu se desfată; am pus duhul meu peste el, el va aduce judecată neamurilor.


De aceea îi voi da partea lui cu cei mari și va împărți prada cu cei puternici, pentru că și-a turnat sufletul până la moarte și a fost numărat cu călcătorii de lege; și a purtat păcatul multora și a mijlocit pentru călcătorii de lege.


Partea lui Iacob nu este ca ei, pentru că el este făuritorul a toate lucrurile; și Israel este toiagul moștenirii lui: DOMNUL oștirilor este numele lui.


DOMNUL este partea mea, spune sufletul meu; de aceea voi spera în el.


Pe acest Isus l-a înviat Dumnezeu, pentru care noi toți suntem martori.


Pe el l-a înălțat Dumnezeu cu dreapta sa pentru a fi Prinț și Salvator, pentru a da pocăință lui Israel și iertarea păcatelor.


Fiindcă el trebuie să domnească până va pune pe toți dușmanii sub picioarele sale.


Și nu vă îmbătați cu vin, în care este destrăbălare; dimpotrivă, fiți umpluți cu Duhul,


De aceea nu vor avea moștenire între frații lor, DOMNUL este moștenirea lor, precum le-a spus.


Pentru că partea DOMNULUI este poporul său; Iacob este sorțul moștenirii sale.


Fiindcă DOMNUL a pus Iordanul ca graniță între noi și voi; voi, copii ai lui Ruben și fii ai lui Gad, nu aveți parte în DOMNUL. Și astfel copiii voștri vor face pe copiii noștri să înceteze a se teme de DOMNUL.


Ci ca mărturie între noi și voi și între generațiile noastre după noi, ca să facem serviciul DOMNULUI înaintea lui cu ofrandele arse ale noastre și cu sacrificiile noastre și cu darurile noastre de pace, ca să nu spună copiii voștri copiilor noștri în timpul care va veni: Voi nu aveți parte în DOMNUL.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan