Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 16:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 O, sufletul meu, tu ai spus DOMNULUI: Tu ești Domnul meu, bunătatea mea nu ajunge până la tine,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

2 Eu zic Domnului: „Tu ești Stăpânul meu, nu am nimic bun în afară de Tine!“.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Eu zic lui Iahve: „Tu ești Stăpânul meu; nu am nimic mai bun decât pe Tine!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

2 Eu îi zic Domnului: „Tu ești Acela ce mă fericești!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 I-am spus Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu, fericirea mea e numai la tine”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Eu zic Domnului: „Tu ești Domnul meu, Tu ești singura mea fericire!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 16:2
15 Iomraidhean Croise  

Când ai spus: Căutați fața mea; inima mea ți-a spus: Fața ta, DOAMNE, o voi căuta.


Dar m-am încrezut în tine, DOAMNE; am spus: Tu ești Dumnezeul meu.


Pe cine am eu în cer decât pe tine? Și afară de tine nu este nimeni pe pământ pe care să îl doresc.


DOAMNE, Domnul nostru, cât de măreț este numele tău în tot pământul! Tu care ai pus gloria ta deasupra cerurilor.


El va striga către mine: Tu ești tatăl meu, Dumnezeul meu și stânca salvării mele.


Voi spune despre DOMNUL: El este locul meu de scăpare și fortăreața mea, Dumnezeul meu; în el mă voi încrede.


DOAMNE Dumnezeul nostru, alți domni în afara de tine au avut stăpânire asupra noastră; dar numai prin tine vom aminti despre numele tău.


Unul va spune: Eu sunt al DOMNULUI; și un altul se va chema pe sine prin numele lui Iacob; și un altul va subscrie cu mâna DOMNULUI și se va numi prin numele lui Israel.


Și eu voi duce a treia parte prin foc și îi voi curăța precum argintul este curățat și îi voi încerca precum aurul este încercat; ei vor chema numele meu și eu îi voi asculta; voi spune: Acesta este poporul meu; iar ei vor spune: DOMNUL este Dumnezeul meu.


Tot așa și voi, când veți fi făcut toate cele poruncite vouă, să spuneți: Suntem robi nefolositori, am făcut ce era datoria noastră să facem.


Și Toma a răspuns și i-a zis: Domnul meu și Dumnezeul meu.


Sau cine i-a dat întâi, și să îi fie răsplătit?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan