Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 146:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Nu vă puneți încrederea în prinți, nici în fiul omului, în care nu este ajutor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

3 Nu vă încredeți în nobili, în fiii oamenilor care nu pot salva.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Nu vă încredeți în cei „mari”, în fiii oamenilor care nu pot oferi salvarea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

3 Nădejdea să vă așezați În oamenii aceia cari Se dovedesc a fi mai mari. În fiii oamenilor, voi Să nu nădăjduiți apoi, Căci la ei nu e ajutor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Nu vă puneți încrederea în cei nobili, în fiii oamenilor, care nu pot să mântuiască!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Nu vă încredeți în cei mari, în fiii oamenilor, în care nu este ajutor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 146:3
11 Iomraidhean Croise  

Și el a spus: Dacă DOMNUL nu te ajută, de unde să te ajut eu? Din hambar, sau din teasc?


Și în acel timp, Hanani, văzătorul, a venit la Asa, împăratul lui Iuda, și i-a spus: Deoarece te-ai bizuit pe împăratul Siriei și nu te-ai bizuit pe DOMNUL Dumnezeul tău, de aceea a scăpat oastea împăratului Siriei din mâna ta.


Dă-ne ajutor în timpul tulburării, fiindcă zadarnic este ajutorul omului.


Dă-ne ajutor în timp de tulburare, fiindcă zadarnic este ajutorul omului.


Cu siguranță cei de rând sunt deșertăciune și cei mari sunt minciună, puși în balanță, ei împreună sunt mai ușori ca deșertăciunea.


Părăsiți omul a cărui suflare este în nările lui, căci în ce este el socotit de încredere?


În acea zi, spune DOMNUL oștirilor, cuiul fixat în locul sigur va fi îndepărtat și va fi retezat și va cădea; și povara care a fost pe acesta va fi stârpită, fiindcă DOMNUL a vorbit.


Dar egiptenii sunt oameni și nu Dumnezeu; și caii lor carne și nu duh. Când DOMNUL își va întinde mâna, deopotrivă cel care ajută va cădea și cel care este ajutat se va poticni și toți vor pieri împreună.


Și Isaia le-a spus: Astfel să spuneți stăpânului vostru: Astfel spune DOMNUL: Nu te teme de cuvintele pe care le-ai auzit, cu care servitorii împăratului Asiriei m-au blasfemiat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan