Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 143:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Scapă-mă, DOAMNE, de dușmanii mei, eu fug la tine pentru a mă ascunde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Doamne, scapă-mă de dușmanii mei, căci la Tine caut adăpost!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Doamne, scapă-mă de dușmanii mei, pentru că adăpostul meu este la Tine!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Cari se vădesc dușmani ai mei, Mă scapă și m-adăpostește.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Eliberează-mă de dușmanii mei, Doamne, căci la tine îmi aflu adăpost!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Scapă-mă de vrăjmașii mei, Doamne, căci la Tine caut adăpost!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 143:9
10 Iomraidhean Croise  

Am strigat către tine, DOAMNE, am spus: Tu ești locul meu de scăpare și partea mea în țara celor vii.


Scoate sufletul meu din închisoare, ca să laud numele tău, cei drepți mă vor înconjura, căci îmi vei face mult bine.


În mâna ta sunt timpurile mele, eliberează-mă din mâna dușmanilor mei și de cei ce mă persecută.


Dușmanii mei se vor întoarce înapoi când strig către tine, aceasta știu; căci Dumnezeu este de partea mea.


Voi striga către Dumnezeul cel preaînalt, către Dumnezeul care îmi împlinește toate.


Eliberează-mă de dușmanii mei, Dumnezeul meu; apără-mă de cei ce se ridică împotriva mea.


Numele DOMNULUI este un turn puternic; cel drept aleargă înăuntrul lui și este în siguranță.


Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan