Psalmi 142:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Mi-am vărsat plângerea înaintea lui; am arătat înaintea lui tulburarea mea.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Îmi vărs plângerea înaintea Lui; îmi istorisesc necazul înaintea Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Îmi prezint cererea înaintea lui Iahve. Vorbesc despre necazul meu înaintea Lui.

Biblia în versuri 2014

² Îmi vărs oful sufletului, Mereu, în fața Domnului, Căci Lui doar, îi mărturisesc Când în strâmtoare mă găsesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Cu glasul meu strig către Domnul, cu glasul meu caut har de la Domnul meu,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Îmi vărs necazul înaintea Lui și-mi povestesc strâmtorarea înaintea Lui.

Psalmi 142:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 28:1

Către tine voi striga, DOAMNE, stânca mea; nu tăcea față de mine; ca nu cumva, dacă taci față de mine, să devin asemenea celor ce coboară în groapă.

Psalmi 42:4

Când îmi amintesc acestea, îmi vărs sufletul în mine, fiindcă m-am dus cu mulțimea, am mers cu ei la casa lui Dumnezeu, cu vocea bucuriei și a laudei, cu o mulțime ce ținea sărbătoare.

Psalmi 62:8

Încredeți-vă în el tot timpul; voi popoarelor turnați-vă inima înaintea lui, Dumnezeu este un loc de scăpare pentru noi. Selah.

Isaia 26:16

DOAMNE, în tulburare te-au cercetat, au turnat o rugăciune când pedeapsa ta a fost asupra lor.

Romani 8:26

Tot astfel Duhul de asemenea ajută neputințelor noastre; fiindcă nu știm pentru ce să ne rugăm cum ar trebui; dar Duhul însuși mijlocește pentru noi cu gemete de nespus.

Evrei 5:7

Care în zilele cărnii lui, după ce oferise rugăciuni și cereri cu strigăt puternic și lacrimi, către cel ce era în stare să îl salveze din moarte, a și fost ascultat în aceea că el s-a temut;