Psalmi 141:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Pune o gardă, DOAMNE, înaintea gurii mele; păzește ușa buzelor mele.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ Doamne, pune strajă gurii mele; păzește ușa buzelor mele!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Doamne, înfrânează dorința gurii mele de a vorbi. Păzește ușa buzelor mele!

Biblia în versuri 2014

³ Doamne, o strajă îmi așează În fața gurii, să-mi păzească Buzele când au să vorbească!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Pune, Doamne, strajă gurii mele și păzește ușa buzelor mele!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Pune, Doamne, o strajă înaintea gurii mele și păzește ușa buzelor mele!

Psalmi 141:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 34:13

Păzește-ți limba de la rău, și buzele tale de la a vorbi viclenie.

Psalmi 39:1

Am spus: Voi lua seama la căile mele, ca să nu păcătuiesc cu limba mea, îmi voi ține gura cu un frâu, cât timp cel stricat este înaintea mea.

Psalmi 39:2

Am fost mut în tăcere, am tăcut referitor la bine; și durerea mea a fost stârnită.

Psalmi 71:8

Toată ziua să se umple gura mea cu lauda ta și cu onoarea ta.

Miheia 7:5

Nu vă încredeți într-un prieten, nu vă puneți încrederea într-o călăuză; păzește-ți ușile gurii tale de cea care se întinde la pieptul tău.

Iacov 1:26

Dacă cineva printre voi pare să fie religios și nu își înfrânează limba, ci își înșală inima, religia acestuia este deșartă.

Iacov 3:2

Fiindcă toți ne poticnim în multe. Dacă cineva nu se poticnește în cuvânt, el este un om desăvârșit, în stare să își înfrâneze, de asemenea, tot trupul.