Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 136:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

25 El, care dă hrană la toată făptura; că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

25 ‒ …pe Cel Ce dă hrană fiecărei făpturi. ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Lăudați-L pe Cel care dă hrană fiecărei creaturi! – Bunătatea Lui este eternă!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

25 Pe-Acela care se-ngrijește De-orice făptură și-o hrănește, Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 El dă hrană oricărei făpturi, pentru că veșnică este îndurarea lui!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Pe Cel ce dă hrană oricărei făpturi, căci în veac ține îndurarea Lui!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 136:25
4 Iomraidhean Croise  

Și ia la tine din toată mâncarea care se mănâncă și strânge-o la tine și va fi mâncare pentru tine și pentru ele.


Acestea toate te așteptă, ca să le dai hrana la timpul cuvenit.


Ochii tuturor te așteaptă; și tu le dai mâncarea la timpul cuvenit.


Dă vitei mâncarea ei și corbilor tineri care strigă.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan