Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 135:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Voi care stați în casa DOMNULUI, în curțile casei Dumnezeului nostru,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

2 care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Voi, cei care stați în casa lui Iahve și în curțile casei Dumnezeului nostru, lăudați-L!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

2 Care în a Lui Casă stați Și-n ale Lui curți v-adunați!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 voi, care stați în casa Domnului, în curțile casei Dumnezeului nostru!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 care stați în Casa Domnului, în curțile Casei Dumnezeului nostru!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 135:2
9 Iomraidhean Croise  

Și să stea în picioare în fiecare dimineață să mulțumească și să laude pe DOMNUL și la fel seara;


Și stați în picioare în locul sfânt după cetele caselor părintești ale fraților voștri ale poporului și după ceata caselor leviților.


Atunci leviții Ieșua și Cadmiel, Bani, Hașabnia, Șerebia, Hodiia, Șebania și Petahia au spus: Ridicați-vă în picioare și binecuvântați pe DOMNUL Dumnezeul vostru pentru totdeauna și întotdeauna; și binecuvântat să fie numele tău glorios, care este înălțat mai presus de orice binecuvântare și laudă.


În curțile casei DOMNULUI, în mijlocul tău, Ierusalime. Lăudați pe Domnul.


Iată, binecuvântați pe DOMNUL, toți servitorii DOMNULUI, care stați noaptea în casa DOMNULUI.


Cei sădiți în casa DOMNULUI vor înflori în curțile Dumnezeului nostru.


Dați DOMNULUI gloria datorată numelui său, aduceți ofrandă și veniți în curțile lui.


Și ea fusese văduvă timp de aproape optzeci și patru de ani, care nu se depărta de templu; ci servea cu posturi și rugăciuni noapte și zi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan