Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 132:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Vom intra în tabernacolele sale, ne vom închina înaintea sprijinului piciorului său.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 Să mergem la Lăcașul Lui! Să ne închinăm lângă scăunașul picioarelor Sale!“.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Să mergem la locul unde este Sanctuarul Lui, să ne închinăm la picioarele tronului Său!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

7 „Haidem la locuința Lui, Să ne-nchinăm dar, Domnului!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Să intrăm în locuința lui, să ne prosternăm înaintea scăunelului picioarelor sale!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 „Haidem la locuința Lui, să ne închinăm înaintea așternutului picioarelor Lui!…

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 132:7
9 Iomraidhean Croise  

Deschideți-mi porțile dreptății, voi intra pe ele și voi lăuda pe DOMNUL,


M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.


Dar cât despre mine, eu voi intra în casa ta în mulțimea milei tale și în teama ta mă voi închina spre templul tău sfânt.


Veniți să ne închinăm și să ne prosternăm, să îngenunchem înaintea DOMNULUI, făcătorul nostru.


Înălțați pe DOMNUL Dumnezeul nostru și închinați-vă înaintea sprijinului piciorului său, căci el este sfânt.


Înălțați pe DOMNUL Dumnezeul nostru și închinați-vă la muntele său sfânt, căci DOMNUL Dumnezeul nostru este sfânt.


Și mulți oameni vor merge și vor spune: Veniți, și să urcăm la muntele DOMNULUI, la casa Dumnezeului lui Iacob, și el ne va învăța despre căile lui, noi vom merge pe cărările lui, căci din Sion va ieși legea și din Ierusalim cuvântul DOMNULUI.


Cum a acoperit DOMNUL pe fiica Sionului cu un nor în mânia sa și a aruncat din cer pe pământ frumusețea lui Israel și nu și-a amintit de sprijinul piciorului său în ziua mâniei sale!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan