Psalmi 121:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Iată că nu ațipește, nici nu doarme, Păzitorul lui Israel.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să știi că protectorul lui Israel nu ațipește și nici nu doarme!

Biblia în versuri 2014

⁴ Domnul îi este păzitorul Lui Israel, necontenit, Căci El, în veci, nu dormitează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Iată, nu ațipește, nu doarme cel care-l păzește pe Israél!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel ce păzește pe Israel.

Psalmi 121:4 Iomraidhean Croise

1 Regi 18:27

Și s-a întâmplat la amiază, că Ilie i-a batjocorit și a spus: Strigați cu voce tare, pentru că el este dumnezeu; fie vorbește, sau urmărește ceva, sau este într-o călătorie, sau poate doarme și trebuie trezit.

Psalmi 127:1

Dacă nu zidește DOMNUL casa, în zadar muncesc cei ce o zidesc; dacă nu păzește DOMNUL cetatea, în zadar veghează paznicul.

Psalmi 27:1

DOMNUL este lumina mea și salvarea mea; de cine să mă tem? DOMNUL este puterea vieții mele; de cine să mă înspăimânt?

Qohelet 8:16

Când mi-am dedicat inima să cunosc înțelepciunea și să văd lucrarea făcută pe pământ; (fiindcă de asemenea nici zi nici noapte nu vede somn cu ochii lui),

Isaia 27:3

Eu, DOMNUL, o păzesc; o voi uda în fiecare clipă; ca nimeni să nu o vatăme, o voi ține noapte și zi.

Revelația 7:15

De aceea sunt ei înaintea tronului lui Dumnezeu și îi servesc zi și noapte în templul său; și cel ce șade pe tron va locui printre ei.