Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 121:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

2 Ajutorul meu vine de la Domnul, Care a făcut cerurile și pământul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Ajutorul meu vine de la Iahve care a făcut cerul și pământul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

2 Ea-mi vine de la Dumnezeu, Cel care este făcătorul Pământului și-al cerului – El Îmi trimite ajutoru; Astfel, mereu, prin grija Lui,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Ajutorul meu [vine] de la Domnul, care a făcut cerul și pământul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Ajutorul îmi vine de la Domnul, care a făcut cerurile și pământul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 121:2
10 Iomraidhean Croise  

La început Dumnezeu a creat cerul și pământul.


Voi sunteți binecuvântați ai DOMNULUI care a făcut cerul și pământul.


Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.


Dumnezeu este adăpostul și puterea noastră, un ajutor care nu lipsește niciodată în timp de necaz.


Fiindcă eu, DOMNUL Dumnezeul tău, îți voi ține mâna dreaptă, spunându-ți: Nu te teme; te voi ajuta.


Dar DOMNUL este cu mine ca un viteaz puternic; de aceea persecutorii mei se vor poticni și nu vor învinge; ei vor fi foarte rușinați, pentru că nu vor prospera; disprețuirea lor veșnică nu va fi niciodată uitată.


Israele, tu te-ai nimicit pe tine însuți; dar în mine este ajutorul tău.


Încât să spunem cutezător: Domnul este ajutorul meu și nu mă voi teme de ce îmi va face omul.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan