Psalmi 12:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Cei stricați umblă pretutindeni, când cei mai ticăloși oameni sunt înălțați.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Cei răi mișună peste tot, când ticăloșia este înălțată printre fiii omului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Când decăderea morală este înălțată printre fiii oamenilor, cei răi apar și prosperă peste tot.

Biblia în versuri 2014

⁸ Cei răi, prezenți, oriunde sânt, Atâta timp cât se găsește Ticăloșia pe pământ Și între oameni stăpânește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ tu, Doamne, ne vei ține și ne vei apăra de generația aceasta pentru totdeauna.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Pretutindeni mișună cei răi, când domnește ticăloșia printre fiii oamenilor.

Psalmi 12:8 Iomraidhean Croise

Iov 30:8

Erau copii de nebuni, da, copii de oameni josnici; erau mai ticăloși decât pământul.

Proverbe 29:12

Dacă un conducător dă ascultare la minciuni, toți servitorii lui sunt stricați.

Daniel 11:21

Și în locul lui se va ridica o persoană nemernică, căreia nu îi vor da onoarea împărăției; dar el va veni în pace și va obține împărăția prin lingușiri.

Osea 5:11

Efraim este oprimat și zdrobit în judecată, pentru că de bunăvoie a umblat după poruncă.

Miheia 6:16

Fiindcă statutele lui Omri sunt ținute, și toate lucrările casei lui Ahab, și voi umblați în sfaturile lor; căci te voi face o ruină și pe locuitorii acesteia, o șuierare; de aceea veți purta ocara poporului meu.