Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 119:101 - Biblia Traducerea Fidela 2015

101 Mi-am înfrânat picioarele de la fiecare cale rea, ca să țin cuvântul tău.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

101 Îmi feresc picioarele de orice cale rea, ca să păzesc Cuvântul Tău.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

101 Îmi feresc picioarele de orice drum rău – ca să respect Cuvântul Tău.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

101 Piciorul meu departe șade, De orice drum rău, căci se cade Ca să păzesc al Tău Cuvânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

101 Îmi țin pașii departe de orice cale a răului, pentru a păzi cuvântul tău.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

101 Îmi țin piciorul departe de orice drum rău, ca să păzesc Cuvântul Tău.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 119:101
12 Iomraidhean Croise  

Prin preceptele tale obțin înțelegere, de aceea urăsc toată calea mincinoasă.


Este timpul să lucrezi, DOAMNE, pentru că ei au făcut legea ta fără efect.


Binecuvântați sunt cei ce țin mărturiile lui și îl caută cu întreaga inimă.


Am fost de asemenea integru înaintea lui și m-am păzit de nelegiuirea mea.


Fiul meu, nu umbla cu ei pe cale; oprește-ți piciorul de la cărarea lor;


Noi toți ca oi am rătăcit; ne-am întors fiecare la propria cale; și DOMNUL a așezat pe el nelegiuirea noastră a tuturor.


Să își părăsească cel stricat calea și omul nedrept gândurile lui, și să se întoarcă la DOMNUL, iar el va avea milă de el; și la Dumnezeul nostru, căci el își înmulțește iertarea.


De ce alergi încoace și încolo atât de mult pentru a-ți schimba calea? De asemenea te vei rușina de Egipt, precum te-ai rușinat de Asiria.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan