Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 114:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 Ce te-a supărat pe tine, mare, de ai fugit? Pe tine, Iordane, de te-ai întors înapoi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

5 Ce ai, mare, de fugi? Iordane, de ce dai înapoi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 „Mare, de ce fugi? Iordan, de ce te retragi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

5 Ce ai tu mare, de-ai fugit? Iordane, ce te-a îngrozit? De ce-ți întorci apa-napoi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Mare, ce ai tu de fugi, și tu, Iordánule, pentru ce te întorci înapoi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Ce ai tu, mare, de fugi și tu, Iordanule, de te întorci înapoi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 114:5
2 Iomraidhean Croise  

L-au nemulțumit râurile pe Domnul? S-a aprins mânia ta împotriva râurilor? S-a aprins furia ta împotriva mării, încât ai călărit pe caii tăi și te-ai urcat în carele salvării tale?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan