Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 112:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Avere și bogății vor fi în casa lui, și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

3 Bogăție și belșug sunt în casa lui, iar dreptatea sa rămâne pe vecie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 În casa lui va fi bogăție și prosperitate; iar dreptatea îi va fi apreciată pentru totdeauna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

3 Omul acela, negreșit, Belșug are și bogăție, În casa lui, căci pe vecie, Neprihănirea-i dăinuiește.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 he În casa lui va fi belșug și bogăție, waw dreptatea lui rămâne pentru totdeauna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 El are în casă bogăție și belșug și neprihănirea lui dăinuiește în veci.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 112:3
17 Iomraidhean Croise  

Și vei cunoaște că al tău cort va fi în pace; și îți vei cerceta locuința și nu vei păcătui.


Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.


Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.


El a împrăștiat, a dat săracului; dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna; cornul lui va fi înălțat cu onoare.


Leii tineri duc lipsă și le este foame, dar cei ce caută pe DOMNUL nu vor duce lipsă de niciun bine.


Veniți, voi copii, dați-mi ascultare, vă voi învăța teama de DOMNUL.


În casa celui drept este mult tezaur, dar în veniturile celui stricat este tulburare.


Este un tezaur de dorit și untdelemn în locuința înțeleptului, dar un om prost le cheltuiește complet.


În mâna ei dreaptă se află lungimea zilelor și în stânga ei sunt bogățiile și onoarea.


Și lucrarea dreptății va fi pace; și lucrarea dreptății liniște și asigurare pentru totdeauna.


Și înțelepciune și cunoaștere vor fi statornicia timpurilor tale și tăria salvării, frica de DOMNUL este tezaurul lui.


Fiindcă molia ca pe un veșmânt îi va mânca și îi va mânca viermele ca pe o lână, dar dreptatea mea va fi pentru totdeauna și salvarea mea din generație în generație.


Dar căutați întâi împărăția lui Dumnezeu și dreptatea lui; și toate acestea vă vor fi adăugate.


Ca întristați, totuși totdeauna bucurându-ne; ca săraci, totuși făcând bogați pe mulți; ca neavând nimic și totuși stăpânind toate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan