Psalmi 104:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Cel care face îngerii lui duhuri; pe servitorii lui un foc arzând;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ El îi face pe îngerii Săi vânturi, și pe slujitorii Săi – un foc arzător.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Tu Îți faci îngeri din vânturi; și folosești flăcările de foc ca slujitori ai Tăi.

Biblia în versuri 2014

⁴ Din râuri, soli, Îți întocmești; Din flăcări, slujitori croiești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ tu faci din [suflările de] vânt mesageri ai tăi și din flăcările focului slujitori ai tăi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Din vânturi Îți faci soli și din flăcări de foc, slujitori.

Psalmi 104:4 Iomraidhean Croise

2 Regi 2:11

Și s-a întâmplat, pe când ei mergeau încă și vorbeau, că, iată, s-a arătat un car de foc și cai de foc și i-au despărțit pe cei doi; și Ilie s-a urcat la cer într-un vârtej de vânt.

2 Regi 6:17

Și Elisei s-a rugat și a spus: Doamne, te rog, deschide-i ochii pentru a vedea. Și DOMNUL a deschis ochii tânărului; și el a văzut; și, iată, muntele era plin de cai și de care de foc de jur împrejurul lui Elisei.

Psalmi 148:8

Foc și grindină, zăpadă și abur, vârtej de vânt care împlinești cuvântul său,

Езекиел 1:13

Cât despre asemănarea făpturilor vii, înfățișarea lor era asemenea unor cărbuni de foc arzând și asemenea înfățișării lămpilor; focul se urca și cobora printre făpturile vii și era strălucitor și din foc ieșeau fulgere.

Zaharia 6:5

Și îngerul a răspuns și mi-a zis: Acestea sunt cele patru duhuri ale cerurilor care ies din locul unde stăteau în picioare înaintea Domnului întregului pământ.

Fapte 23:8

Fiindcă saducheii spun că nu este nici înviere, nici înger sau duh; dar fariseii le mărturisesc pe amândouă.

Evrei 1:14

Nu sunt toți duhuri servitoare, trimise să servească pentru cei ce vor fi moștenitori ai salvării?

Evrei 1:7

Și despre îngeri spune: Cel ce îi face pe îngerii lui duhuri și pe servitorii lui o flacără de foc.