Psalmi 102:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Copiii servitorilor tăi vor dăinui, și sămânța lor va fi întemeiată, înaintea ta.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁸ Fiii slujitorilor Tăi vor locui aici, iar urmașii lor vor rămâne în prezența Ta“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Fiii slujitorilor Tăi vor locui țara; și urmașii lor vor rămâne înaintea Ta.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Fiii, pe care au să-i nască Ai Tăi robi, au să locuiască În țară. Înaintea Ta, Sămânța lor, veșnic, va sta.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Dar tu ești același și anii tăi nu se sfârșesc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Fiii robilor Tăi își vor locui țara și sămânța lor va rămâne înaintea Ta.

Psalmi 102:28 Iomraidhean Croise

Iov 10:5

Sunt zilele tale precum zilele omului? Sunt anii tăi precum zilele omului,

Psalmi 89:4

Sămânța ta o voi întemeia pentru totdeauna și îți voi zidi tronul din generație în generație. Selah.

Isaia 41:4

Cine a lucrat-o și a făcut-o, chemând generațiile de la început? Eu, DOMNUL, sunt cel dintâi și cel din urmă; Eu sunt el.

Isaia 43:13

Da, înainte ca ziua să fie, eu sunt el; și nu este nimeni care să scape din mâna mea, voi face lucrare și cine i se va împotrivi?

Isaia 53:10

Totuși DOMNULUI i-a plăcut să îl zdrobească; l-a supus suferinței; când tu îi vei face sufletul o ofrandă pentru păcat, el va vedea sămânța lui, își va prelungi zilele și plăcerea DOMNULUI va prospera în mâna lui.

Isaia 65:22

Nu vor construi și un altul să locuiască; nu vor sădi și un altul să mănânce, căci precum zilele unui arbore sunt zilele poporului meu și aleșii mei se vor bucura mult de lucrarea mâinilor lor.

Isaia 66:22

Căci precum cerurile noi și pământul nou, pe care le voi face, vor rămâne înaintea mea, spune DOMNUL, tot astfel sămânța și numele vostru vor rămâne.

Maleahi 3:6

Căci eu sunt DOMNUL, eu nu mă schimb; de aceea voi, fii ai lui Iacob, nu sunteți mistuiți.

Deuteronom 32:39

Vedeți acum că eu, eu sunt el și nu este alt dumnezeu împreună cu mine; eu ucid și eu dau viață; eu rănesc și eu vindec, și nu este cineva care să vă scape din mâna mea.