Psalmi 102:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Zilele mele sunt ca o umbră care se lungește; și eu sunt uscat precum iarba.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹¹ Zilele mele sunt ca umbra înserării și mă usuc ca iarba.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Zilele mele sunt ca umbra înserării; și mă usuc ca iarba.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Zilele mele stau să treacă Precum o umbră care pleacă. Gata-s, din lume, să mă duc Și-asemeni ierbii mă usuc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ din pricina mâniei și a furiei tale; fiindcă, după ce m-ai înălțat, m-ai doborât.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Zilele mele sunt ca o umbră gata să treacă și mă usuc ca iarba.

Psalmi 102:11 Iomraidhean Croise

Iov 14:2

Răsare asemenea unei flori și este retezat; el fuge de asemenea ca o umbră și nu rămâne.

Iov 19:10

M-a distrus de fiecare parte și sunt dus; și speranța mea el a mutat-o din loc ca pe un pom.

Psalmi 109:23

Am trecut ca umbra când aceasta se lungește, sunt aruncat în sus și în jos ca lăcusta.

Psalmi 144:4

Omul este asemănător deșertăciunii, zilele lui sunt ca o umbră care trece.

Qohelet 6:12

Căci cine cunoaște ce este bine pentru om în această viață, în toate zilele vieții sale deșerte pe care el le petrece ca o umbră? Căci cine poate spune unui om ce va fi după el sub soare?

Plângerile 3:1

Eu sunt omul care a văzut necaz prin nuiaua mâniei sale.

Iacov 1:10

Iar bogatul în aceea că este înjosit, pentru că va trece ca floarea ierbii.

Iacov 4:14

De fapt nu știți ce va fi mâine. Fiindcă ce este viața voastră? Este doar un abur, care se arată puțin și apoi dispare.

1 Petru 1:24

Pentru că toată făptura este ca iarba și toată gloria omului ca floarea ierbii. Iarba se ofilește și floarea ei cade,