Psalmi 10:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ De ce stai departe, DOAMNE? De ce te ascunzi în timpuri de necaz?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ De ce stai departe, Doamne, și Te ascunzi în vremuri de lipsă?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ De ce stai departe, Doamne, și Te ascunzi atunci când am dificultăți?

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, de ce Te-ai depărtat? De ce Te-ascunzi neîncetat, Atunci când valuri de necaz Întunecă al meu obraz?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ 1(22) làmed Pentru ce, Doamne, stai departe, de ce te ascunzi la vreme de strâmtorare?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Pentru ce stai așa de departe, Doamne? Pentru ce Te ascunzi la vreme de necaz?

Psalmi 10:1 Iomraidhean Croise

Iov 13:24

Pentru ce îți ascunzi fața și mă socotești ca dușmanul tău?

Iov 23:9

La stânga, unde el lucrează, dar nu îl văd; se ascunde la dreapta, ca să nu îl văd;

Iov 34:29

Când dă liniște, cine poate face tulburare? Și când își ascunde fața, cine îl poate privi? Fie că este împotriva unei națiuni, sau doar împotriva unui om;

Psalmi 22:1

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit? De ce ești așa departe de a mă ajuta și de cuvintele răcnetului meu?

Psalmi 27:9

Nu îți ascunde fața de mine; nu înlătura pe servitorul tău în mânia ta; ai fost ajutorul meu; nu pleca de la mine, nici nu mă părăsi, Dumnezeul salvării mele.

Psalmi 30:7

DOAMNE, prin favoarea ta ai întărit muntele meu cu putere; ți-ai ascuns fața și am fost tulburat.

Psalmi 44:24

De ce îți ascunzi fața și uiți nenorocirea noastră și oprimarea noastră?

Psalmi 44:25

Căci sufletul nostru este prosternat până în țărână, pântecul nostru se lipește de pământ.

Psalmi 46:1

Dumnezeu este adăpostul și puterea noastră, un ajutor care nu lipsește niciodată în timp de necaz.

Psalmi 88:14

DOAMNE, de ce îmi lepezi tu sufletul? De ce îți ascunzi fața de la mine?

Ieremia 14:8

O, speranța lui Israel, salvatorul acestuia în timp de tulburare, de ce să fii tu ca un străin în țară și ca un călător care se abate să găzduiască pentru o noapte?

Ieremia 14:9

De ce să fii ca un om înmărmurit, ca un bărbat puternic care nu poate salva? Totuși tu, DOAMNE, ești în mijlocul nostru și noi ne numim după numele tău; nu ne lăsa.