Proverbe 9:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ Înțelepciunea și-a zidit casa, și-a dăltuit cele șapte coloane;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Înțelepciunea și-a construit casa, și-a tăiat cei șapte stâlpi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Înțelepciunea și-a construit casa, și-a fixat cei șapte stâlpi în poziție verticală,

Biblia în versuri 2014

¹ Înțelepciunea și-a zidit O casă-n care-a potrivit Cei șapte stâlpi. A junghiat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Înțelepciunea și-a zidit casa, și-a cioplit șapte coloane.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Înțelepciunea și-a zidit casa, și-a tăiat cei șapte stâlpi,

Proverbe 9:1 Iomraidhean Croise

1 Regi 7:21

Și a pus stâlpii în porticul templului; și a pus stâlpul din dreapta și i-a pus numele Iachin; și a pus stâlpul din stânga și i-a pus numele Boaz.

1 Regi 7:6

Și el a făcut un portic din stâlpi; lungimea lui era de cincizeci de coți și lățimea lui de treizeci de coți; și porticul era înaintea lor; și ceilalți stâlpi și bârna groasă erau înaintea lor.

Proverbe 1:20

Înțelepciunea strigă afară; își înalță vocea pe străzi;

Proverbe 2:1

Fiul meu, dacă vei primi cuvintele mele și vei ascunde poruncile mele în tine,

Proverbe 24:3

Prin înțelepciune este zidită o casă; și prin înțelegere este întemeiată;

Proverbe 3:1

Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele;

Proverbe 8:1

Nu strigă înțelepciunea? Și înțelegerea nu își ridică vocea?

Isaia 55:1

Voi, toți cei însetați, veniți la ape, și cel ce nu are bani, veniți, cumpărați și mâncați; da, veniți, cumpărați vin și lapte fără bani și fără preț.

Matei 16:18

Și de asemenea îți spun că tu ești Petru și pe această stâncă voi zidi biserica mea; și porțile iadului nu o vor învinge.

Galateni 2:9

Și după ce Iacov și Chifa și Ioan, cei considerați a fi stâlpi, au priceput harul ce mi-a fost dat, mi-au dat mie și lui Barnaba mâinile drepte ale părtășiei, ca noi să mergem la păgâni, iar ei la circumcizie;

1 Timotei 3:15

Dar dacă voi întârzia mai mult, să știi cum ar trebui să te comporți în casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului cel viu, stâlpul și baza adevărului.

Revelația 3:12

Pe cel ce învinge îl voi face un stâlp în templul Dumnezeului meu și nu va mai ieși afară niciodată; și pe el voi scrie numele Dumnezeului meu și numele cetății Dumnezeului meu, care este noul Ierusalim, care coboară din cer de la Dumnezeul meu; și voi scrie pe el noul meu nume.