Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 8:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Toate sunt lămurite pentru cel ce înțelege și drepte pentru cei ce găsesc cunoașterea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Toate sunt clare pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit cunoștința.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Toate (lucrurile) sunt clare pentru cel care are capacitatea înțelegerii lucrurilor și corecte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Toate sunt spuse lămurit, Pentru cel care-i priceput; Iar pentru cine a știut, Știința mea să-și însușească, Sunt drepte și-au să-i folosească.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Toate sunt curate pentru cel care pricepe, sunt drepte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Toate sunt lămurite pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit știința.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 8:9
17 Iomraidhean Croise  

Un batjocoritor caută înțelepciunea și nu o găsește, dar cunoașterea este ușoară pentru cel ce înțelege.


Inima celui ce are înțelegere caută cunoaștere, dar gura proștilor se hrănește din nechibzuință.


Pentru cel înțelept calea vieții este deasupra, ca el să se depărteze de iadul de dedesubt.


Înțelepciune este înaintea celui ce are înțelegere, dar ochii unui prost sunt ațintiți la marginile pământului.


Inima celui chibzuit obține cunoaștere și urechea celui înțelept caută cunoaștere.


Fericit este omul care găsește înțelepciune și omul care obține înțelegere.


Și va fi acolo un drum mare și o cale, și va fi numită Calea Sfințeniei; cei necurați nu vor trece pe ea, ci va fi pentru cei sfinți; trecătorii, chiar nebuni, nu se vor rătăci în ea.


Tu, cea numită casa lui Iacob, este duhul DOMNULUI strâmtorat? Sunt acestea lucrările lui? Nu fac bine cuvintele mele celui ce umblă cu integritate?


Este scris în profeți: Și toți vor fi învățați de Dumnezeu. Așadar, fiecare om care a auzit și a învățat de la Tatăl, vine la mine.


Dacă cineva voiește să facă voia lui, va cunoaște despre doctrina aceasta, dacă este din Dumnezeu, sau dacă eu vorbesc de la mine însumi.


Dar dacă unuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și nu reproșează, și îi va fi dată.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan