Proverbe 8:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³³ Ascultați instruirea și fiți înțelepți și nu o refuzați.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³³ Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; n-o ignorați!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; nu o ignorați!

Biblia în versuri 2014

³³ Învățătura mi-ascultați Și sfatul nu mi-l lepădați, Ca să vă faceți mai deștepți, Să fiți, mereu, mai înțelepți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Ascultați disciplina și veți fi înțelepți! Nu o neglijați!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Ascultați învățătura, ca să vă faceți înțelepți, și nu lepădați sfatul meu!

Proverbe 8:33 Iomraidhean Croise

Proverbe 1:21

Ea strigă în piața de adunare a mulțimii, în pragurile porților; își rostește cuvintele ei în cetate, spunând:

Proverbe 1:5

Un înțelept va asculta și își va crește învățătura, și un om al priceperii va obține sfaturi înțelepte;

Proverbe 1:8

Fiul meu, ascultă instruirea tatălui tău și nu părăsi legea mamei tale;

Proverbe 15:32

Cel ce refuză instruirea își disprețuiește propriul său suflet, dar cel ce ascultă mustrarea obține înțelegere.

Proverbe 19:20

Ascultă sfatul și primește instruirea, ca să fii înțelept la sfârșitul tău.

Proverbe 4:1

Ascultați, copiilor, instruirea unui tată și dați atenție pentru a cunoaște înțelegerea.

Proverbe 5:1

Fiul meu, dă atenție la înțelepciunea mea și apleacă-ți urechea la înțelegerea mea,

Evrei 12:25

Vedeți să nu refuzați pe cel ce vorbește. Căci dacă nu au scăpat cei ce l-au refuzat pe cel ce vorbea pe pământ, cu atât mai mult nu vom scăpa noi, dacă ne întoarcem de la cel ce vorbește din cer,