Proverbe 7:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Și am văzut printre cei simpli, am deosebit printre tineri un tânăr lipsit de înțelegere,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Am văzut printre cei naivi, am remarcat printre tineri un băiat fără minte,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Între cei care sunt imaturi, am remarcat printre tineri un băiat căruia îi lipsea judecata sănătoasă.

Biblia în versuri 2014

⁷ Între cei tineri am zărit Pe unul ce s-a dovedit Lipsit de minte. El mergea

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ am văzut printre nepricepuți, am zărit printre copii un tânăr sărac la inimă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Am zărit printre cei neîncercați, am văzut printre tineri pe un băiat fără minte.

Proverbe 7:7 Iomraidhean Croise

Iov 24:15

De asemenea ochiul celui adulter așteaptă amurgul, spunând: Niciun ochi nu mă va vedea; și își deghizează fața.

Psalmi 119:130

Intrarea cuvintelor tale dă lumină; ea dă înțelegere celui simplu.

Psalmi 19:7

Legea DOMNULUI este desăvârșită, convertind sufletul; mărturia DOMNULUI este sigură, înțelepțind pe cel simplu.

Proverbe 1:22

Până când simplilor, veți iubi simplitatea și batjocoritorii se vor desfăta în batjocurile lor și proștii vor urî cunoașterea?

Proverbe 1:32

Fiindcă abaterea de pe cale a celor simpli îi va ucide și prosperitatea proștilor îi va nimici.

Proverbe 1:4

Pentru a da agerime celor simpli, tânărului, cunoaștere și discernământ.

Proverbe 10:13

În buzele celui ce are înțelegere se găsește înțelepciune, dar o nuia este pentru spatele celui lipsit de înțelegere.

Proverbe 12:11

Cel ce își ară pământul va fi săturat cu pâine, dar cel ce urmează persoane de nimic este lipsit de înțelegere.

Proverbe 14:15

Cel simplu crede fiecare cuvânt, dar omul chibzuit se uită bine la umblarea lui.

Proverbe 14:18

Cei simpli moștenesc nechibzuință, dar cei chibzuiți sunt încoronați cu cunoaștere.

Proverbe 19:2

De asemenea, nu este bine ca sufletul să fie lipsit de cunoaștere; și cel ce se grăbește cu picioarele sale păcătuiește.

Proverbe 19:25

Lovește pe batjocoritor și cel simplu va lua seama; și mustră pe unul ce are înțelegere și el va înțelege cunoașterea.

Proverbe 22:3

Un om chibzuit prevede răul și se ascunde, dar simplii merg înainte și sunt pedepsiți.

Proverbe 24:30

Am trecut pe lângă câmpul leneșului și pe lângă via omului lipsit de înțelegere,

Proverbe 27:12

Un om chibzuit prevede răul și se ascunde, dar simplii merg înainte și sunt pedepsiți.

Proverbe 5:1

Fiul meu, dă atenție la înțelepciunea mea și apleacă-ți urechea la înțelegerea mea,

Proverbe 6:20

Fiul meu, păzește porunca tatălui tău și nu părăsi legea mamei tale;

Proverbe 6:32

Dar oricine comite adulter cu o femeie, îi lipsește înțelegerea; cel ce face aceasta își nimicește sufletul.

Proverbe 8:5

Voi, cei simpli, înțelegeți înțelepciunea; și voi, proștilor, fiți cu o inimă înțelegătoare.

Proverbe 9:16

Orice simplu, să se abată pe aici; și celui ce îi lipsește înțelegerea, îi spune:

Proverbe 9:4

Oricine este simplu, să se abată aici; și celui ce îi lipsește înțelegere îi spune:

Ieremia 4:22

Pentru că poporul meu este nebun, ei nu m-au cunoscut; sunt copii prostuți și nu au înțelegere; sunt înțelepți pentru a face răul, dar pentru a face binele nu au cunoaștere.

Matei 15:16

Și Isus a spus: Sunteți și voi încă fără de înțelegere?