Proverbe 5:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ El va muri fără instruire și în măreția nechibzuinței sale se va rătăci.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²³ El va muri din lipsă de disciplinare și va rătăci din prea multa lui nebunie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ El va muri din lipsă de învățătură și va rătăci în marea lui prostie.

Biblia în versuri 2014

²³ Să moară, el va fi lăsat, Pentru că s-a văzut că are Lipsă de orice înfrânare, Și-mpiedicat are să fie În nesfârșita-i nebunie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ El va muri din lipsă de disciplină, va rătăci de mărimea nebuniei sale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ El va muri din lipsă de înfrânare, se va poticni din prea multa lui nebunie.

Proverbe 5:23 Iomraidhean Croise

Iov 36:12

Dar dacă nu ascultă de el, vor pieri prin sabie și vor muri fără cunoaștere.

Iov 4:21

Nu va dispărea măreția care este în ei? Ei mor, chiar fără înțelepciune.

Psalmi 81:12

Așa că i-am dat poftei inimilor lor și au umblat în propriile lor sfaturi.

Psalmi 94:23

Și el va aduce peste ei propria lor nelegiuire și îi va stârpi în propria lor stricăciune; da, DOMNUL Dumnezeul nostru îi va stârpi.

Proverbe 1:31

De aceea vor mânca din rodul căii lor și vor fi îndestulați cu propriile lor planuri.

Proverbe 10:21

Buzele celui drept hrănesc pe mulți, dar cei nebuni mor din lipsă de înțelepciune.

Proverbe 12:8

Un om va fi lăudat după înțelepciunea sa, dar cel cu o inimă perversă va fi disprețuit.

Proverbe 14:14

Cel care decade în inimă va fi umplut cu propriile sale căi, și un om bun va fi umplut din el însuși.

Proverbe 14:32

Cel stricat este alungat în stricăciunea lui, dar cel drept are speranță în moartea sa.

Proverbe 21:16

Omul care rătăcește în afara căii înțelegerii va rămâne în adunarea celor morți.