Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 4:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Înțelepciunea este lucrul de căpătâi; de aceea, obține înțelepciune; și cu toate cele obținute, obține înțelegere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 Iată începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și, cu toată averea ta, dobândește pricepere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Înțelepciunea este cea mai importantă. Niciun sacrificiu nu este prea mare pentru a ți-o însuși. Deci, să ai abilitatea înțelegerii lucrurilor!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

7 Privește al ei început: S-o dobândești! Neabătut, Să urmărești priceperea, Cu tot ce-n viață vei avea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și cu toate averile tale dobândește pricepere!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Iată începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciunea și, cu tot ce ai, dobândește priceperea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 4:7
18 Iomraidhean Croise  

Dă-mi acum înțelepciune și cunoaștere, ca să ies și să intru înaintea acestui popor, fiindcă cine poate judeca acest popor al tău, care este atât de mare?


Prin preceptele tale obțin înțelegere, de aceea urăsc toată calea mincinoasă.


Cu cât este mai bine a obține înțelepciune decât aur! Și a obține înțelegere mai de ales decât argint!


Dacă o cauți precum argintul și o cercetezi ca pe tezaure ascunse,


Obținerea de tezaure printr-o limbă mincinoasă este o deșertăciune aruncată încolo și încoace de cei ce caută moartea.


Cumpără adevărul și nu îl vinde; de asemenea înțelepciunea și instruirea și înțelegerea.


Obține înțelepciune, obține înțelegere; nu uita, nici nu te abate de la cuvintele gurii mele.


Din eternitate am fost înălțată, de la început, înainte de a fi pământul.


Este unul singur și nu este un al doilea; da, el nu are nici copil, nici frate, totuși nu este sfârșit la toată munca lui, nici nu se satură ochiul lui cu bogății, nici nu spune: Pentru cine muncesc eu și îmi văduvesc sufletul de bine? Aceasta este de asemenea deșertăciune, da, este osteneală grea.


Pentru că înțelepciunea este o apărare și banii sunt o apărare, dar măreția cunoașterii este că înțelepciunea dă viață celor ce o au.


Dar un lucru este necesar; și Maria a ales partea cea bună, care nu i se va lua.


Dar Dumnezeu i-a spus: Nebunule, în această noapte ți se va cere sufletul de la tine; și cele pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?


Da, în adevăr, și socotesc toate lucrurile pierdere, din cauza măreției cunoașterii lui Cristos Isus, Domnul meu, pentru care am suferit pierderea a toate și le socotesc a fi gunoi, ca să câștig pe Cristos,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan