Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 4:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

23 Păzește-ți inima cu toată silința, fiindcă din ea sunt ieșirile vieții.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

23 Păzește-ți inima cu toată atenția, căci din ea ies izvoarele vieții.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Păzește-ți inima mai mult decât orice; pentru că din ea provin izvoarele vieții!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

23 Mai mult, inima îți păzește: Izvor al vieții-i ea. Gonește

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Mai mult decât tot ce păzești, ocrotește-ți inima, căci din ea [ies] izvoarele vieții!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Păzește-ți inima mai mult decât orice, căci din ea ies izvoarele vieții!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 4:23
21 Iomraidhean Croise  

Dar Iehu nu a fost atent să umble în legea DOMNULUI Dumnezeul lui Israel cu toată inima sa, fiindcă nu s-a depărtat de păcatele lui Ieroboam, care a făcut pe Israel să păcătuiască.


O femeie grațioasă păstrează onoarea, și cei puternici păstrează bogății.


Cel ce își păzește gura își păstrează viața, dar cel ce își deschide larg buzele va avea distrugere.


Calea largă a celor integri este să se depărteze de rău; cel ce își păzește calea își păstrează sufletul.


Spini și capcane sunt în calea celui pervers; cel ce își păstrează sufletul va fi departe de ele.


Ascultă fiul meu și fii înțelept și călăuzește-ți inima pe cale.


Cel ce se încrede în propria inimă este un prost, dar oricine umblă cu înțelepciune va fi eliberat.


Fiul meu, să nu se depărteze ele de ochii tăi! Păzește înțelepciunea sănătoasă și discernerea;


Înțelepciunea este lucrul de căpătâi; de aceea, obține înțelepciune; și cu toate cele obținute, obține înțelegere.


Este un rău aspru pe care l-am văzut sub soare, adică, bogății păstrate spre vătămarea celor ce le stăpânesc.


Inima este mai înșelătoare decât toate și este nespus de stricată: cine o poate cunoaște?


Dar cele care ies din gură vin din inimă; și ele spurcă omul.


Fiindcă din inimă ies gânduri rele, ucideri, adultere, curvii, hoții, mărturii false, blasfemii;


Vegheați și rugați-vă, ca nu cumva să intrați în ispită. Într-adevăr, duhul este plin de zel, dar carnea fără putere.


Un om bun, din tezaurul bun al inimii lui, scoate ce este bun; și un om rău, din tezaurul rău al inimii lui scoate ce este rău; fiindcă din abundența inimii vorbește gura lui.


Numai ia seama la tine însuți și păzește-ți sufletul cu atenție, ca nu cumva să uiți lucrurile pe care ochii tăi le-au văzut, și să se depărteze de inima ta în toate zilele vieții tale, ci să le predai fiilor tăi și fiilor fiilor tăi;


Veghind, ca nu cumva cineva să fie lipsit de harul lui Dumnezeu, ca nu cumva, răsărind vreo rădăcină de amărăciune, să vă tulbure și prin aceasta mulți să fie întinați;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan