Proverbe 31:29 - Biblia Traducerea Fidela 201529 Multe fiice s-au purtat virtuos, dar tu le întreci pe toate. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească29 «Multe femei fac lucruri nobile, dar tu le întreci pe toate!». Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201829 «Multe femei fac lucruri remarcabile; dar tu le depășești pe toate!» Faic an caibideilBiblia în versuri 201429 „Sunt multe fete care au Purtări cinstite, dar nu stau Cu tine-n rând: li-e peste poate! Pentru că tu le-ntreci pe toate!” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 reș „Multe fete au făcut bogății, dar tu le întreci pe toate”. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 „Multe fete au o purtare cinstită, dar tu le întreci pe toate.” Faic an caibideil |
Proverbe 31:29
6 Iomraidhean Croise
Sanasan