Proverbe 3:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Atunci vei umbla în siguranță pe calea ta și piciorul tău nu se va poticni.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²³ Atunci vei merge în siguranță pe calea ta și nu ți se va împiedica piciorul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Atunci vei merge protejat pe drumul tău; și nu ți se va împiedica piciorul.

Biblia în versuri 2014

²³ Atunci, ferit de orice rău, Încrezător tu vei călca Pe drum. Nu-ți va aluneca Piciorul; nu te poticnești, Ci hotărât ai să pășești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Atunci vei merge în siguranță pe drumul tău și piciorul tău nu se va clătina.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Atunci vei merge cu încredere pe drumul tău, și piciorul nu ți se va poticni.

Proverbe 3:23 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:165

Multă pace au cei ce iubesc legea ta și nimic nu îi va poticni.

Psalmi 121:3

El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

Psalmi 121:8

DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.

Psalmi 37:31

Legea Dumnezeului său este în inima lui; niciunul din pașii lui nu va aluneca.

Proverbe 10:9

Cel ce umblă cu integritate umblă în siguranță, dar cel ce își pervertește căile va fi cunoscut.

Proverbe 2:8

El păzește cărările judecății și păstrează calea sfinților săi.

Proverbe 4:12

Când umbli, pașii tăi nu vor fi strâmtorați; și când alergi nu te vei poticni.

Proverbe 6:22

Când mergi, te va conduce; când dormi, te va ține; și când te trezești, va vorbi cu tine.

Isaia 5:27

Nimeni dintre ei nu va obosi nici nu se va poticni; nimeni nu va moțăi nici nu va dormi; nici brâul coapselor lor nu va fi desfăcut, nici șiretul sandalelor lor nu va fi rupt;

Isaia 63:13

Care i-a condus prin adânc, ca pe un cal în pustiu, ca ei să nu se poticnească?

Zaharia 10:12

Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.