Proverbe 28:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Când cei stricați se înalță, oamenii se ascund; dar când pier cei răi, cei drepți se înmulțesc.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁸ Când se ridică cei răi, oamenii se ascund, dar când pier ei, cei drepți se înmulțesc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Când se ridică cei răi în poziții care le oferă autoritate, oamenii se ascund; dar când ei mor, cei corecți se înmulțesc.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Când cei răi fi-vor înălțați, Fugi-vor toți, înspăimântați; Când pier, domnia își sfârșesc Și-atunci cei buni se înmulțesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Când se ridică cei vinovați, orice om se ascunde, dar când ei dispar, se înmulțesc cei drepți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Când se înalță cei răi, fiecare se ascunde, dar când pier ei, cei buni se înmulțesc.

Proverbe 28:28 Iomraidhean Croise

2 Cronici 22:12

Și el a fost cu ei ascuns în casa lui Dumnezeu, șase ani; și Atalia a domnit peste țară.

Estera 8:17

Și în fiecare provincie și în fiecare cetate, oriunde au ajuns porunca împăratului și hotărârea lui, iudeii au avut bucurie și veselie, ospăț și zi bună. Și mulți dintre oamenii țării au devenit iudei; fiindcă teama de iudei a căzut asupra lor.

Iov 24:4

Ei abat pe nevoiaș de pe cale; săracii pământului se ascund împreună.

Proverbe 28:12

Când cei drepți se bucură este o mare glorie, dar când cei stricați se ridică, omul se ascunde.

Proverbe 28:27

Cel ce dă săracului nu va duce lipsă, dar cel ce își acoperă ochii va avea multe blesteme.

Proverbe 29:1

Cel care, fiind deseori mustrat, își înțepenește gâtul, va fi nimicit dintr-o dată și fără remediu.

Proverbe 29:2

Când cei drepți sunt în autoritate, poporul se bucură; dar când cel stricat conduce, poporul jelește.