Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 24:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

25 Dar celor ce îl mustră va fi desfătare și o bună binecuvântare va veni peste ei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

25 Celor ce-l mustră pe omul vinovat le va merge bine și o binecuvântare aleasă va veni peste ei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Dar cei care iau decizii corecte într-un proces, vor fi recompensați și vor beneficia de o mare binecuvântare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

25 Dar cei care-au să dovedească Dreptate-n ale lor lucrări, Primi-vor binecuvântări.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Dar cei care mustră sunt plăcuți și asupra lor va veni binecuvântarea binelui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Dar celor ce judecă drept le merge bine și o mare binecuvântare vine peste ei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 24:25
16 Iomraidhean Croise  

Atunci m-am certat cu nobilii lui Iuda și le-am spus: Ce lucru rău este acesta pe care îl faceți, pângărind ziua sabatului?


Și m-am certat cu ei și i-am blestemat și i-am lovit pe unii dintre ei și le-am smuls părul și i-am pus să jure pe Dumnezeu, spunând: Voi să nu dați pe fiicele voastre fiilor lor, nici să nu luați pe fiicele lor pentru fiii voștri sau pentru voi înșivă.


Și unul dintre fiii lui Ioiada, fiul lui Eliașib, marele preot, era ginere lui Sanbalat horonitul; de aceea l-am alungat de la mine.


Fiecare va săruta buzele celui ce dă un răspuns drept.


Cel care mustră un om la sfârșit va găsi mai multă favoare decât cel ce lingușește cu limba.


Să nu urăști pe fratele tău în inima ta; să mustri în vreun fel pe aproapele tău și să nu permiți păcat asupra lui.


Fiindcă Ioan i-a spus: Nu îți este legiuit să o ai.


Pe cei ce păcătuiesc, mustră-i în fața tuturor, ca și ceilalți să se teamă.


Predică cuvântul; fii prompt la timp și nelatimp; mustră, ceartă, îndeamnă cu toată îndelunga răbdare și doctrina.


Această mărturie este adevărată. Din această cauză mustră-i aspru, ca ei să fie sănătoși în credință,


Acestea vorbește și îndeamnă și mustră cu toată autoritatea. Nu lăsa pe nimeni să te disprețuiască.


Fiindcă i-am spus că voi judeca pentru totdeauna casa lui pentru nelegiuirea pe care o știe, deoarece fiii săi s-au făcut nemernici și el nu i-a oprit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan