Proverbe 23:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Nu munci ca să fii bogat; oprește-te de la propria ta înțelepciune.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Nu te trudi să te îmbogățești; ferește-te să ai o astfel de abilitate!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Nu depune eforturi ca să te îmbogățești; ci fii înțelept și demonstrează că știi să fii rezonabil!

Biblia în versuri 2014

⁴ Să nu te bați s-agonisești Averi și mare bogăție; Priceperea să nu îți fie În acest scop pusă, mereu,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Nu te chinui să te îmbogățești și încetează să cugeți la aceasta!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Nu te chinui ca să te îmbogățești, nu-ți pune priceperea în aceasta!

Proverbe 23:4 Iomraidhean Croise

Iov 27:19

Bogatul se va culca, dar nu va fi adunat; își deschide ochii și nu mai este.

Proverbe 15:27

Cel lacom de câștig își tulbură casa, dar cel ce urăște mitele, va trăi.

Proverbe 26:12

Vezi un om înțelept în îngâmfarea lui? Este mai multă speranță pentru un prost decât pentru el.

Proverbe 27:24

Deoarece bogățiile nu sunt pentru totdeauna; și coroana durează din generație în generație?

Proverbe 28:20

Un om credincios va abunda cu binecuvântări, dar cel ce se grăbește să fie bogat nu va fi nevinovat.

Proverbe 3:5

Încrede-te în DOMNUL cu toată inima ta și nu te sprijini pe propria ta înțelegere.

Proverbe 3:7

Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de DOMNUL și depărtează-te de rău.

Qohelet 5:13

Este un rău aspru pe care l-am văzut sub soare, adică, bogății păstrate spre vătămarea celor ce le stăpânesc.

Isaia 5:21

Vai celor înțelepți în proprii ochi și chibzuiți în propria lor vedere!

Ieremia 9:22

Vorbește: Astfel spune DOMNUL: Chiar trupurile moarte ale oamenilor vor cădea ca balega pe câmpul deschis și ca snopul după secerător și nimeni nu le va aduna.

Matei 6:19

Nu vă strângeți tezaure pe pământ, unde le strică molia și rugina și unde hoții le sapă și le fură;

Marcu 4:19

Și îngrijorările acestei lumi și înșelătoria bogățiilor și poftele altor lucruri, intrând, înăbușă cuvântul și cuvântul devine neroditor.

Ioan 6:27

Lucrați nu pentru mâncarea care piere, ci pentru mâncarea care rămâne pentru viața veșnică pe care Fiul omului v-o va da; fiindcă pe el l-a sigilat Dumnezeu Tatăl.

Romani 11:25

Fiindcă nu vă voiesc neștiutori, fraților, despre acest mister, ca nu cumva să fiți înțelepți în îngâmfările voastre, pentru că orbire s-a făcut în parte lui Israel, până va intra plinătatea neamurilor.

Romani 12:16

Fiți cu aceeași minte unii pentru alții. Nu gândiți lucruri înalte, ci coborâți la cei înjosiți. Nu fiți înțelepți în îngâmfările voastre.

Evrei 13:5

Comportarea voastră să fie fără lăcomie; fiți mulțumiți cu cele pe care le aveți, fiindcă el a spus: Niciodată nu te voi lăsa, niciodată nu te voi părăsi;