Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 23:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Da, rărunchii mei se vor bucura când buzele tale spun lucruri drepte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

16 Ființa mea se va înveseli când buzele tale vor spune ce este drept.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 În interiorul meu, eu voi fi satisfăcut atunci când buzele tale vor spune ce este corect.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

16 Și mândru am să fiu de tine, Când vei rosti doar ce e bine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Rărunchii mei vor tresălta de bucurie când buzele tale vor vorbi cele drepte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 și lăuntrul meu se va veseli când buzele tale vor spune ce este bine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 23:16
6 Iomraidhean Croise  

Să nu invidieze inima ta pe păcătoși, ci rămâi în teama de DOMNUL cât este ziua de lungă.


Ascultați, căci voi vorbi despre lucruri mărețe, și deschiderea buzelor mele va fi cu lucruri drepte.


Să nu iasă din gura voastră niciun cuvânt stricat, ci doar ce este bun pentru folosul edificării, ca să dea har celor ce aud.


Nici murdărie, nici vorbire proastă, nici glumă vulgară, care nu sunt cuviincioase; ci mai degrabă aducerea de mulțumiri.


Ca să îl fac cunoscut, așa cum ar trebui eu să vorbesc.


Fiindcă toți ne poticnim în multe. Dacă cineva nu se poticnește în cuvânt, el este un om desăvârșit, în stare să își înfrâneze, de asemenea, tot trupul.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan