Proverbe 23:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Dedică-ți inima instruirii și urechile tale cuvintelor cunoașterii.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹² Pleacă-ți inima spre îndrumare, iar urechile la cuvintele cunoștinței!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Orientează-ți inima spre învățătură; și urechile tale să îți dorească să audă cuvinte care facilitează cunoașterea!

Biblia în versuri 2014

¹² Ia-n inimă, ce te-nvăț eu Și-urechile să le-ascuțești, Știință ca să dobândești!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Adu-ți inima la disciplină și urechea ta, la cuvintele cunoașterii!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Deschide-ți inima la învățătură și urechile la cuvintele științei!

Proverbe 23:12 Iomraidhean Croise

Proverbe 22:17

Apleacă-ți urechea și ascultă cuvintele celui înțelept și dedică-ți inima cunoașterii mele.

Proverbe 23:11

Fiindcă răscumpărătorul lor este puternic; va pleda împotriva ta în cauza lor.

Proverbe 23:13

Nu cruța copilul de la disciplinare, fiindcă dacă îl bați cu nuiaua, nu va muri.

Proverbe 23:19

Ascultă fiul meu și fii înțelept și călăuzește-ți inima pe cale.

Езекиел 33:31

Și ei vin la tine precum poporul vine și șed înaintea ta ca popor al meu și ascultă cuvintele tale, dar nu le împlinesc, căci cu gura lor ei arată multă dragoste, dar inima lor merge după lăcomia lor.

Matei 13:52

Atunci el le-a spus: Din această cauză fiecare scrib învățat despre împărăția cerului este asemănător unui om gospodar, care scoate din tezaurul lui lucruri noi și vechi.