Proverbe 22:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Cel ce seamănă nelegiuire va secera deșertăciune, și nuiaua mâniei sale se va sfârși.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Cine seamănă nedreptate va secera necaz, iar nuiaua mâniei lui va fi distrusă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Cine seamănă nedreptate, va secera necaz; și nuiaua mâniei lui va fi distrusă.

Biblia în versuri 2014

⁸ Cine neghină-a semănat, Nelegiuire va avea De secerat; a sa nuia – Cea a nelegiuirii sale – E gata să îi iasă-n cale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cine seamănă nedreptate seceră nelegiuire și nuiaua furiei sale îl va termina.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Cine seamănă nelegiuire, nelegiuire va secera, și nuiaua nelegiuirii lui este gata.

Proverbe 22:8 Iomraidhean Croise

Iov 4:8

După cum am văzut, cei ce ară nelegiuire și seamănă stricăciune, seceră aceleași lucruri.

Psalmi 125:3

Căci toiagul celui stricat nu se va odihni în partea celor drepți, ca nu cumva cei drepți să își întindă mâinile spre nelegiuire.

Proverbe 1:31

De aceea vor mânca din rodul căii lor și vor fi îndestulați cu propriile lor planuri.

Proverbe 14:3

În gura celui nebun este un toiag al mândriei, dar buzele celor înțelepți îi vor păstra.

Isaia 10:25

Căci încă foarte puțin timp și indignarea va înceta; și mânia mea va înceta în nimicirea lor.

Isaia 10:5

Vai Asirianule, nuiaua mâniei mele și toiagul din mâna lor este indignarea mea.

Isaia 14:29

Nu te bucura, întreagă Palestină, fiindcă nuiaua celui ce te-a lovit este frântă, căci din rădăcina șarpelui va ieși o năpârcă și rodul ei va fi un șarpe zburător înfocat.

Isaia 30:31

Căci prin vocea DOMNULUI vor fi bătuți asirienii, care au lovit cu o nuia.

Isaia 9:4

Fiindcă ai frânt jugul poverii lui și toiagul umărului său și nuiaua opresorului său, ca în ziua lui Madian.

Osea 10:13

Ați arat stricăciune, ați secerat nelegiuire; ați mâncat rodul minciunilor, pentru că te-ai încrezut în calea ta, în mulțimea oamenilor tăi puternici.

Osea 8:7

Căci au semănat vânt și vor secera vârtejul de vânt; nu are spic; mugurele nu va da făină; și dacă totuși dă roadă, străinii îl vor înghiți.