Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 22:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Nu ți-am scris lucruri alese în sfaturi și cunoaștere,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

20 N-am scris eu oare treizeci de maxime pentru tine, maxime cu sfaturi și cunoștință,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Oare nu am scris eu pentru tine maxime, proverbe și sfaturi care să te ajute să înveți cum să trăiești?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

20 N-am așternut în scrieri, oare, Sfaturi și cugetări, prin care

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Oare nu am scris eu pentru tine treizeci [de maxime] referitoare la sfaturi și la cunoaștere,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 N-am așternut eu oare în scris pentru tine sfaturi și cugetări,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 22:20
6 Iomraidhean Croise  

Cuvintele DOMNULUI sunt cuvinte pure, ca argintul curățat într-un cuptor de pământ, purificat de șapte ori.


Ascultați, căci voi vorbi despre lucruri mărețe, și deschiderea buzelor mele va fi cu lucruri drepte.


Predicatorul a căutat să afle cuvinte bine primite; și ceea ce s-a scris este integru, cuvinte ale adevărului.


I-am scris lucrurile mărețe ale legii mele, dar erau socotite ca un lucru străin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan