Proverbe 22:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Apleacă-ți urechea și ascultă cuvintele celui înțelept și dedică-ți inima cunoașterii mele.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁷ Pleacă-ți urechea, ascultă cuvintele înțelepților și pune în inima ta cunoștința mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Fii atent și ascultă cuvintele înțelepților; urechea ta să își dorească să audă învățăturile pe care ți le ofer;

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă Să iei învățătură multă, De la-nțelepți. De-asemenea Ia și învățătura mea

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și ia învățătura mea în inimă!

Proverbe 22:17 Iomraidhean Croise

Psalmi 78:1

Deschide urechea, poporul meu, la legea mea, aplecați-vă urechile la cuvintele gurii mele.

Psalmi 90:12

De aceea învață-ne să ne numărăm zilele, ca să ne dedicăm inimile la înțelepciune.

Proverbe 1:3

Pentru a primi instruirea înțelepciunii, a dreptății și a judecății și a echității;

Proverbe 23:12

Dedică-ți inima instruirii și urechile tale cuvintelor cunoașterii.

Proverbe 24:23

Acestea aparțin de asemenea înțeleptului. Nu este bine să părtinești oamenii la judecată.

Proverbe 3:1

Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele;

Qohelet 12:11

Cuvintele înțeleptului sunt ca țepușe și ca piroane înfipte de maeștrii adunărilor, date de un singur păstor.

Qohelet 7:25

Mi-am dedicat inima să cunosc și să cercetez și să descopăr înțelepciune și motivul lucrurilor și să cunosc stricăciunea prostiei, chiar a nechibzuinței și a nebuniei;

Qohelet 8:16

Când mi-am dedicat inima să cunosc înțelepciunea și să văd lucrarea făcută pe pământ; (fiindcă de asemenea nici zi nici noapte nu vede somn cu ochii lui),

Qohelet 8:9

Toate acestea le-am văzut și mi-am dedicat inima fiecărei lucrări ce se face sub soare, este un timp în care un om stăpânește peste altul spre propria vătămare.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechile și veniți la mine, ascultați și sufletul vostru va trăi; iar eu voi face un legământ veșnic cu voi, conform îndurărilor sigure ale lui David.

Matei 17:5

Pe când el încă vorbea, iată, un nor strălucitor i-a umbrit; și iată, o voce din nor care spunea: Acesta este Fiul meu preaiubit, în care îmi găsesc toată plăcerea; ascultați-l!