Proverbe 21:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Jaful celor stricați îi va nimici, pentru că refuză să facă judecată.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Violența celor răi îi spulberă pentru că refuză să facă ce este drept.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Violența celor răi îi distruge rapid pentru că ei refuză să facă ce este corect.

Biblia în versuri 2014

⁷ Sunt măturați de silnicie Cei răi, căci după cum se știe, Lor nici dreptatea nu le place, Nici lucru drept nu vor a face.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Violența celor vinovați îi mătură, pentru că nu vor să facă judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Silnicia celor răi îi mătură, pentru că nu vor să facă ce este drept.

Proverbe 21:7 Iomraidhean Croise

Psalmi 7:16

Ticăloșia lui se va întoarce asupra propriului său cap și lucrarea lui violentă se va coborî asupra propriului său creștet.

Psalmi 9:16

DOMNUL este cunoscut prin judecata pe care o face; cel stricat este prins în lucrarea propriilor mâini. Higaion. Selah.

Proverbe 10:6

Binecuvântări sunt peste capul celui drept, dar violența umple gura celor stricați.

Proverbe 21:21

Cel ce urmează dreptate și milă găsește viață, dreptate și onoare.

Ieremia 7:15

Și vă voi alunga dinaintea feței mele, precum i-am alungat pe toți frații voștri, pe toată sămânța lui Efraim.

Езекиел 18:18

Cât despre tatăl său, pentru că a oprimat cu cruzime, a jefuit pe fratele său prin violență și a făcut ceea ce nu este bine în mijlocul poporului său, iată, el va muri în nelegiuirea lui.

Amos 5:7

Voi care întoarceți judecata în pelin și lăsați deoparte dreptatea la pământ,

Efeseni 5:6

Nu lăsați pe nimeni să vă înșele prin cuvinte deșarte, fiindcă din cauza acestora vine furia lui Dumnezeu peste copiii neascultării.