Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 2:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Ca să umbli pe calea celor buni și să ții cărările celor drepți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

20 Tu să umbli pe calea celor buni și să ții cărările celor drepți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Deci tu să mergi pe drumurile oamenilor buni și să te menții pe potecile celor corecți;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

20 Dar tu ascultă-mă pe mine: Pe calea omului de bine Doar să pășești necontenit, Cu omul cel neprihănit!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 De aceea, tu să umbli pe calea celor buni, să ții cărările celor drepți!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 De aceea, tu să umbli pe calea oamenilor de bine și să ții cărările celor neprihăniți!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 2:20
10 Iomraidhean Croise  

Plecați de la mine, voi făcători de rău, căci voi ține poruncile Dumnezeului meu.


Sunt tovarăș tuturor celor ce se tem de tine și celor ce țin preceptele tale.


Cel ce umblă cu oameni înțelepți va fi înțelept, dar un însoțitor al proștilor va fi nimicit.


Te-am învățat despre calea înțelepciunii, te-am condus pe cărări drepte.


Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare, care strălucește tot mai mult până în ziua desăvârșită.


Eu conduc pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,


Astfel spune DOMNUL: Stați pe căi și vedeți și întrebați de cărările cele vechi, unde este calea bună; și umblați în ea și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre. Dar ei au spus: Refuzăm să umblăm în ea.


Ca să nu fiți leneși, ci urmași ai celor ce prin credință și răbdare moștenesc promisiunile.


Preaiubitule, nu urma ceea ce este rău, ci ceea ce este bun. Cel ce face bine este din Dumnezeu, dar cel ce face rău nu l-a văzut pe Dumnezeu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan