Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 18:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

22 Oricine găsește o soție găsește un lucru bun și obține favoare de la DOMNUL.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

22 Cel ce-și găsește o soție găsește ce este bine și primește astfel bunăvoință de la Domnul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Când un om își ia o soție care îi este plăcută, găsește fericirea; și primește astfel o favoare de la Iahve.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

22 O soață bună, dobândește Și fericirea – ea e dar, Dat de la Dumnezeu, prin har.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Cine găsește o soție găsește binele; dobândește favoare de la Domnul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Cine găsește o nevastă bună găsește fericirea; este un har pe care-l capătă de la Domnul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 18:22
14 Iomraidhean Croise  

Și DOMNUL Dumnezeu a spus: Nu este bine ca omul să fie singur; îi voi face un ajutor potrivit pentru el.


Și Isaac a adus-o în cortul mamei sale, Sara, și a luat-o pe Rebeca și ea a devenit soția lui; și a iubit-o și Isaac a fost mângâiat după moartea mamei sale.


Și Iacob a făcut astfel și a împlinit săptămâna ei; iar el i-a dat și pe Rahela, fiica sa, de soție.


O femeie virtuoasă este o coroană pentru soțul ei, dar cea care îl face de rușine este ca putregaiul în oasele lui.


Casa și averile sunt moștenirea părinților, și o soție chibzuită este de la DOMNUL.


Astfel vei găsi favoare și bună înțelegere în ochii lui Dumnezeu și a oamenilor.


Fiindcă oricine mă găsește, găsește viață și va obține favoarea DOMNULUI.


Trăiește bucuros cu soția pe care o iubești toate zilele vieții deșertăciunii tale, pe care el ți le-a dat sub soare, toate zilele deșertăciunii tale, fiindcă aceasta este partea ta în viață și în munca ta pe care o faci sub soare.


Și Iacob a fugit în țara Siriei și Israel a servit pentru o soție, și pentru o soție a păzit oi.


Totuși, ca să evite curvia, fiecare bărbat să aibă soția lui, și fiecare femeie să aibă propriul ei soț.


Mai mult, pe Rut moabita, soția lui Mahlon, am cumpărat-o să fie soția mea, pentru a ridica numele mortului peste moștenirea lui, pentru ca numele mortului să nu fie stârpit dintre frații săi și de la poarta locului său; voi sunteți martori astăzi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan