Proverbe 16:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Cel încet la mânie este mai bun decât cel tare, și cel ce își stăpânește duhul, decât cel ce ia o cetate.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³² Mai valoros este cel încet la mânie decât cel viteaz și cel care-și stăpânește duhul, decât cel ce cucerește o cetate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Omul care nu se mânie imediat, este mai valoros decât cel care deține forța; și acela care își poate controla reacțiile, valorează mai mult decât cel care cucerește un oraș.

Biblia în versuri 2014

³² Cel care-ncet e la mânie, Mai prețuit are să fie Decât viteazul cântărește; Omul care se stăpânește Este cu mult mai prețuit Decât e cel ce-a cucerit Cetăți, prin a lui vitejie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Este mai bun cel încet la mânie decât cel viteaz și cel care-și stăpânește duhul, decât cel care capturează o cetate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Cel încet la mânie prețuiește mai mult decât un viteaz și cine este stăpân pe sine prețuiește mai mult decât cine cucerește cetăți.

Proverbe 16:32 Iomraidhean Croise

2 Regi 5:12

Nu sunt Abana și Parpar, râurile Damascului, mai bune decât toate apele lui Israel? Nu aș putea să mă spăl în ele și să fiu curat? Astfel el s-a întors și a plecat în furie.

Psalmi 103:8

DOMNUL este milos și cu har, încet la mânie și plin de milă.

Proverbe 14:29

Cel încet la furie este omul unei mari înțelegeri, dar cel al unui duh nerăbdător înalță nechibzuință.

Proverbe 15:18

Un om furios stârnește certuri, dar cel încet la mânie liniștește cearta.

Proverbe 16:19

Mai bine să ai un duh umil cu cei de jos, decât să împarți prada cu cei mândri.

Proverbe 16:31

Capul cărunt este o coroană a gloriei, dacă este găsit pe calea dreptății.

Proverbe 16:33

Sorțul este aruncat în poală, dar întregul verdict al acestuia este al DOMNULUI.

Proverbe 19:11

Discernământul unui om amână mânia sa; și este gloria lui să treacă cu vederea o fărădelege.

Proverbe 25:15

Prin îndelungă răbdare este un prinț convins și o limbă blândă zdrobește osul.

Proverbe 25:28

Cel ce nu are stăpânire peste propriul său duh, este ca o cetate dărâmată, fără ziduri.

Qohelet 7:8

Mai bun este sfârșitul unui lucru decât începutul lui; și cel răbdător în duh este mai bun decât cel mândru în duh.

Qohelet 7:9

Nu fi grăbit în duhul tău să te mânii, pentru că mânia se odihnește în sânul proștilor.

Romani 12:21

Nu fi învins de rău, ci învinge răul prin bine.

Efeseni 5:1

De aceea fiți urmași ai lui Dumnezeu, precum copii iubiți.

Iacov 1:19

De aceea, preaiubiții mei frați, fiecare om să fie grăbit la auzire, încet la vorbire, încet la furie;

Revelația 3:21

Celui ce învinge îi voi da să șadă cu mine pe tronul meu, așa cum și eu am învins și șed cu Tatăl meu pe tronul lui.